Tamil translation of glyptography is 
வைரத்தில் அழகுறச் செதுக்கு வேலைப்பாடு செய்யும் கலை

Translate glyptography into other languages

• in Kannada ಗ್ಲೈಪ್ಟೋಗ್ರಫಿ
• in Telugu glyptography
• in Malayalam ഗ്ലൈപ്ഗ്രഫി