Le riforme del Washington Consensus, inclusa la stabilizzazione macroeconomica (definita come inflazione bassa a una cifra) e la liberalizzazione del mercato, avrebbero dovuto ridurre la povertà accelerando la crescita economica.
Washington Consensus reforms – including macroeconomic stabilization (defined as low-single-digit inflation) and market liberalization – were supposed to reduce poverty by accelerating economic growth.
Infatti, il compito veramente pressante che molte economie in via di sviluppo si trovano ad affrontare è il perseguimento di politiche che promuovano opportunità economiche accelerando la crescita.
Indeed, the really pressing task facing many developing economies is to pursue policies that promote economic opportunities by accelerating growth.
Tuttavia, i deficit commerciali americani nei confronti dei paesi più industrializzati, in particolar modo quelli asiatici, stanno accelerando il processo di de-industrializzazione negli Stati Uniti, e fomentando i protezionisti americani.
But America’s ongoing trade deficits with highly industrialized countries, particularly in Asia, are accelerating de-industrialization in the US, while providing fodder for American protectionists.
