Dictionary
TRANSLATION
English
anatomically
German
anatomisch
EXAMPLES
Dieser Sichtweise zufolge stellte die Gesamtzahl der Zellen, anatomisch durch ihre Funktion und die Bildung wichtiger Bahnen organisiert, die “Hardware” des Gehirns dar.
In this view, the total complement of cells, anatomically organized by function and forming major pathways, constituted the brain’s “hardware.”
Wenn solche Vorteile entscheidend und hauptsächlich durch biologische Veränderung bestimmt waren, sollte man aber annehmen, dass sie sich in der materiellen Kultur wiederfinden, die von diesen frühen, anatomisch modernen Völkern hervorgebracht wurde.
If, however, such advantages were dramatic and mainly determined by biological change, we should expect to find them reflected in the material culture produced by these early, anatomically modern populations.
Zudem hatten anatomisch moderne Völker eine Reihe dieser Neuerungen mit Neandertalern gemein, die viele Anthropologen und Genetiker als eine andere Spezies oder Hominidentyp betrachten, der von Natur aus unfähig ist unseren Erkenntnisstand zu erreichen.
Moreover, anatomically modern populations shared a number of these innovations with Neanderthals, which many anthropologists and geneticists consider a different species, or a human type inherently incapable of reaching our cognitive level.
Es gibt jedoch genügend Beweise, um anzunehmen, dass sowohl anatomisch moderne Menschen als auch Neandertaler vor 100.000 Jahren begonnen haben, ihre Toten zu bestatten - und wahrscheinlich früher, wie es die jüngste Datierung einer Grabstätte von Neandertalern in Tabun, Israel, auf ein Alter von 160.000 Jahren nahe legt.
But there is enough evidence to believe that both anatomically modern humans and Neanderthals began burying their dead 100,000 years ago - and probably before, as suggested by the recent dating at 160,000 years of a Neanderthal burial site at Tabun, Israel.
ANATOMICALLY IN MORE LANGUAGES

Afrikaans

anatomie...

Albanian

anatomik...

Arabic

تشريحيا

Armenian

անատոմիա...

Azerbaijani

anatomik...

Basque

anatomik...

Belarusian

анатаміч...

Bengali

উদ্ভবের

Bosnian (Latin)

anatomsk...

Bulgarian

анатомич...

Catalan

Anatòmic...

Cebuano

anatomic...

Chinese (Simplified)

解剖

Chinese (Traditional)

解剖

Croatian

Anatomsk...

Czech

anatomic...

Danish

Anatomis...

Dutch

anatomis...

Esperanto

anatomie

Estonian

anatoomi...

Filipino

anatomic...

Finnish

anatomis...

French

anatomiq...

Galician

anatómic...

Georgian

ანატომიუ...

German

anatomis...

Greek

ανατομικ...

Gujarati

એનાટોમિક...

Haitian Creole

formé

Hausa

anatomic...

Hebrew

מבחינה א...

Hindi

anatomic...

Hmong

anatomic...

Hungarian

anatómia...

Icelandic

líffæraf...

Igbo

nke anat...

Indonesian

anatomis

Irish

anatamac...

Italian

anatomic...

Japanese

解剖学的

Javanese

anatomis

Kannada

ಅಂಗರಚನಾಶ...

Khmer

anatomic...

Korean

해부학

Lao

anatomic...

Latin

anatomic...

Latvian

anatomis...

Lithuanian

anatomiš...

Macedonian

анатомск...

Malay

anatomic...

Maltese

anatomic...

Maori

te ahuru

Marathi

शारीरिक

Mongolian

анатомий...

Nepali

एनाटोमिक

Norwegian

Anatomis...

Persian

آناتومی ...

Polish

anatomic...

Portuguese

anatomic...

Punjabi

anatomic...

Romanian

anatomic

Russian

анатомич...

Serbian (Cyrillic)

анатомск...

Slovak

anatomic...

Slovenian

anatomsk...

Somali

anatomic...

Spanish

anatómic...

Swahili

anatomic...

Swedish

anatomis...

Tamil

உள்ளமைப்...

Telugu

శారీరకంగ...

Thai

ตามหลักก...

Turkish

Anatomik...

Ukrainian

анатоміч...

Urdu

انیٹمیکا...

Vietnamese

về mặt g...

Welsh

anatomic...

Yiddish

anatomic...

Yoruba

anatomic...

Zulu

ngesayen...

Hmong Daw

anatomic...

Klingon

anatomic...

Serbian (Latin)

anatomsk...

Amharic

በታሪክ

Chichewa

anatomic...

Frisian

anatomys...

Hawaiian

anatomic...

Kazakh

анатомия...

Kurdish

anatomîk...

Kyrgyz

анатомия...

Luxembourgish

Anatomie

Malagasy

anatomic...

Malayalam

ശാരീരികമ...

Burmese

ခန္ဓာဗေဒ

Pashto

اناتومي

Samoan

faʻapito...

Scots Gaelic

anatamac...

Sesotho

anatomic...

Shona

anatomic...

Sindhi

انتھائي ...

Sinhala

කායික වි...

Sundanese

anatomic...

Tajik

анатомия

Uzbek

anatomik...

Xhosa

ngesisu

Yucatec Maya

anatómic...

Human translation services
powered by Translate.com
We are a global language translation company specialized on technical, business and medical translations
Get your free quote now
Become well-payed freelance translator
powered by Translate.com
  • Everyday translations
  • Make a good money from any place
  • Cash out anytime to PayPal
Register now

Using Translate.com for business in English to German?

Growing network of over 17,000 on-demand translators available 24/7

Hundreds of thousands of professional translations completed each year

Over 90 language pairs encompassing all popular global languages

Get Translate.com on your phone

Supports 90+ language pairs including English to German

Language barriers are a thing of the past

Translate with text, speech, and photo

All translation are consolidated into a convenient Translation Feed

Order human translations

Place an order for human translations from our community of 40,000+ translators