Dictionary
TRANSLATION
English
agent
German
Agent
EXAMPLES
Der Einsatz von Agent Yellow und Agent Orange zur Entlaubung während des Vietnamkrieges führte zu einer intensiven Auseinandersetzung über die und einigen Untersuchungen von toxikologischen und ökologischen Folgen solcher Chemikalien.
The use of Agent Yellow and Agent Orange as defoliants during the Vietnam War gave rise to an intensive debate about--and some investigations of--such chemicals' toxicological and ecological effects.
Für die religiöse Rechte und die Mullahs ist er ein Agent Amerikas, des großen Satans, und hat damit Verrat am Islam begangen.
For the religious right and the mullahs, he is an agent of America, the great Satan, and has thus betrayed the cause of Islam.
Rosnefts Vorstandsvorsitzender Igor Setschin, ein ehemaliger KGB-Agent in Angola, ist zudem der Chefideologe von Russlands FSB-verwalteter Wirtschaft.
Rosneft’s chairman, Igor Sechin, a former KGB agent in Angola, is also the main ideologue of Russia’s FSB-managed economy.
Er gilt als Anhänger der westlichen Demokratie und Marktwirtschaft, deren Funktionsweise er während seines 10jährigen DDR-Aufenthalts als KGB-Agent aus nächster Nähe beobachten konnte.
Stationed for a decade as a KGB agent in the former East Germany, he saw Western democratic and business practices at close hand, and is believed to be committed to them.
Die amerikanische Kriminalpolizei FBI veröffentlichte Dokumente aus denen hervorgeht, dass ein FBI- Agent “bei mehreren Gelegenheiten” beobachtet hat, dass Häftlinge ohne einen Stuhl, Nahrung oder Wasser “an Händen und Füßen in [einer] fötalen Position an [den] Boden gekettet” waren.
The US Federal Bureau of Investigation released documents showing that an FBI agent witnessed “on several occasions” detainees who were “chained hand and foot in [a] fetal position to [the] floor,” without a chair, or food or water.
Als der Agent fragte, wie das Klebeband entfernt würde, erhielt er keine Antwort.
When the agent asked how the tape would be removed, he was not given any answer.
Und warum ist es so erstrebenswert, enge Verbindungen mit den USA aufrechtzuerhalten, während man durch die Weigerung, Russland als Partner aufzugeben, als Agent des Kremls hingestellt wird?
And why, then, is sustaining close ties to the US so desirable, while refusing to dismiss Russia as a partner is regarded as being an agent of the Kremlin?
»Sehr wahrscheinlich,« entgegnete ich, »oder vielleicht der Commis oder der Agent eines Weinhändlers.«
"Very likely," I returned; "or perhaps clerk or agent to a wine-merchant."
»Monsieur, John ist eben da gewesen, um zu sagen, daß Ihr Agent angekommen ist und Sie zu sprechen wünscht.«
"Monsieur, John has just been to say that your agent has called and wishes to see you."
AGENT IN MORE LANGUAGES

Afrikaans

agent

Amharic

ወኪል

Arabic

عامل

Azerbaijani

agent

Belarusian

агент

Bulgarian

агент

Bengali

প্রতিনিধ...

Bosnian (Latin)

Agente

Catalan

l'agent

Cebuano

ahente

Czech

Agent

Welsh

asiant

Danish

agent

German

Agent

Greek

παράγοντ...

Esperanto

agento

Spanish

agente

Estonian

agent

Basque

agentea

Persian

عامل

Finnish

agentti

French

agent de

Frisian

agint

Irish

gníomhai...

Scots Gaelic

àidseant

Galician

axente

Gujarati

એજન્ટ

Hausa

wakili

Hawaiian

luna

Hindi

एजेंट

Hmong

tus neeg...

Croatian

Agente

Haitian Creole

ajan

Hungarian

ügynök

Armenian

գործակալ

Indonesian

agen

Igbo

ụlọ ọrụ

Icelandic

umboðsma...

Italian

agente

Hebrew

הסוכן

Japanese

エージェント

Javanese

agen

Georgian

აგენტი

Kazakh

агент

Khmer

ភ្នាក់ងា...

Kannada

ದಳ್ಳಾಲಿ

Korean

에이전트

Kurdish

casus

Kyrgyz

агент

Latin

agente

Luxembourgish

Agent as...

Lao

ຕົວແທນ

Lithuanian

agentas

Latvian

aģents

Malagasy

mpandrah...

Maori

kaihoko

Macedonian

агент

Malayalam

ഏജന്റ്

Mongolian

агент

Marathi

एजंट

Malay

Ejen

Maltese

l-aġent

Hmong Daw

tus neeg...

Burmese

ကိုယ်စား...

Nepali

एजेन्ट

Dutch

agent

Norwegian

agent

Chichewa

wothandi...

Punjabi

ਏਜੰਟ

Polish

agenta

Pashto

استازی

Portuguese

Agente

Romanian

agent

Russian

агент

Sindhi

نمائندو

Sinhala

නියෝජිතය...

Slovak

Agent

Slovenian

zastopni...

Samoan

sooupu

Shona

agent

Somali

wakiil

Albanian

agjent

Serbian (Cyrillic)

Агенте

Serbian (Latin)

Agente

Sesotho

moemeli

Sundanese

agen

Swedish

Agent

Swahili

wakala

Tamil

முகவர்

Telugu

ఏజెంట్

Tajik

агенти

Thai

ตัวแทน

Filipino

ahente

Klingon

Duy

Turkish

Ajan

Ukrainian

агент

Urdu

ایجنٹ

Uzbek

agenti

Vietnamese

Đại lý

Xhosa

igosa

Yiddish

אַגענט

Yoruba

oluranlo...

Yucatec Maya

aj nu'uk...

Chinese (Simplified)

代理

Chinese (Traditional)

代理

Zulu

i-agent

Human translation services
powered by Translate.com
We are a global language translation company specialized on technical, business and medical translations
Get your free quote now
Become well-payed freelance translator
powered by Translate.com
  • Everyday translations
  • Make a good money from any place
  • Cash out anytime to PayPal
Register now

Using Translate.com for business in English to German?

Growing network of over 17,000 on-demand translators available 24/7

Hundreds of thousands of professional translations completed each year

Over 90 language pairs encompassing all popular global languages

Get Translate.com on your phone

Supports 90+ language pairs including English to German

Language barriers are a thing of the past

Translate with text, speech, and photo

All translation are consolidated into a convenient Translation Feed

Order human translations

Place an order for human translations from our community of 40,000+ translators