Dictionary
TRANSLATION
English
afforded
German
gewährt
EXAMPLES
Sogar wenn sich herausstellen sollte, dass sie unrechtmäßige Kämpfer sind, sieht das erste Zusatzprotokoll von 1977 vor, dass ihnen ein gewisser Rechtsschutz gebührt und gewährt werden muss, der denjenigen vorenthalten werden wird, die vor die beabsichtigten Militärgerichte gestellt werden sollen.
Moreover, even if they are found to be unlawful combatants, the First Additional Protocol of 1977 requires that they be afforded certain due process protections, which will not be available to those brought before the proposed military commissions.
Durch den Aufschub, den ihnen die dreijährigen billigen Kredite der EZB gewährt haben, haben sie etwa Luft, um wieder Kapital aufzubauen und ihre Bilanzen in Ordnung zu bringen.
With the time afforded by the ECB’s three-year cheap loans, they have some breathing room to rebuild their capital and clean up their balance sheets.
Ein Exil im eigenen Land, wie es zurzeit Hosni Mubarak gewährt wird, ist ebenso  unmöglich.
And internal exile, such as that currently afforded Hosni Mubarak, will be impossible.
AFFORDED IN MORE LANGUAGES

Afrikaans

gegun

Amharic

ብቁ የሆነ

Arabic

الممنوحة

Azerbaijani

təmin et...

Belarusian

дае

Bulgarian

предоста...

Bengali

afforded

Bosnian (Latin)

pruža

Catalan

permeses

Cebuano

gihataga...

Czech

poskytnu...

Welsh

roddir

Danish

ydes

German

gewährt

Greek

παρέχετα...

Esperanto

donita

Spanish

que brin...

Estonian

antud

Basque

formetan

Persian

فراهم

Finnish

annetaan

French

offerte

Frisian

levere

Irish

tugtha

Scots Gaelic

air a th...

Galician

ofrecido

Gujarati

પરવડેલું

Hausa

arata

Hawaiian

hāʻawiʻi...

Hindi

वः

Hmong

tsuav yo...

Croatian

pruža

Haitian Creole

accordée

Hungarian

biztosít...

Armenian

տրամադրե...

Indonesian

diberika...

Igbo

enye ego

Icelandic

veitt

Italian

Offerte

Hebrew

המוענקת

Japanese

与えられる

Javanese

diweneha...

Georgian

შეთავაზე...

Kazakh

берілген

Khmer

ផ្តល់ឱ្យ

Kannada

ಕೊಡಲಾಗಿದ...

Korean

여유

Kurdish

kir

Kyrgyz

берилген

Latin

spatium

Luxembourgish

leeschte...

Lao

ຮັບປະກັນ

Lithuanian

suteikta

Latvian

piešķirt...

Malagasy

besinima...

Maori

utua

Macedonian

дадена

Malayalam

നല്കിയത്

Mongolian

өгдөг

Marathi

परवडणारे

Malay

diberika...

Maltese

mogħtija

Hmong Daw

afforded

Burmese

ရရှိ

Nepali

सस्ती

Dutch

geboden

Norwegian

by

Chichewa

atapatsi...

Punjabi

ਬਰਦਾਸ਼ਤ ...

Polish

przyznan...

Pashto

ورکړل شو...

Portuguese

oferecid...

Romanian

oferite

Russian

предоста...

Sindhi

برداشت ڪ...

Sinhala

ලබාදී ඇත

Slovak

poskytov...

Slovenian

dobijo

Samoan

maua

Shona

zvakapiw...

Somali

la heli ...

Albanian

dhënë

Serbian (Cyrillic)

прућена

Serbian (Latin)

pruћena

Sesotho

e lefsho...

Sundanese

afforded

Swedish

ges

Swahili

alipewa

Tamil

செலவிட்ட...

Telugu

వెచ్చించ...

Tajik

дода шуд...

Thai

afforded

Filipino

ibinibig...

Klingon

maq

Turkish

tanınan

Ukrainian

надано

Urdu

حاصل

Uzbek

taqdim e...

Vietnamese

dành cho

Xhosa

zithengw...

Yiddish

afforded

Yoruba

ti fun

Yucatec Maya

ka brind...

Chinese (Simplified)

提供

Chinese (Traditional)

提供

Zulu

ekhokhel...

Human translation services
powered by Translate.com
We are a global language translation company specialized on technical, business and medical translations
Get your free quote now
Become well-payed freelance translator
powered by Translate.com
  • Everyday translations
  • Make a good money from any place
  • Cash out anytime to PayPal
Register now

Using Translate.com for business in English to German?

Growing network of over 17,000 on-demand translators available 24/7

Hundreds of thousands of professional translations completed each year

Over 90 language pairs encompassing all popular global languages

Get Translate.com on your phone

Supports 90+ language pairs including English to German

Language barriers are a thing of the past

Translate with text, speech, and photo

All translation are consolidated into a convenient Translation Feed

Order human translations

Place an order for human translations from our community of 40,000+ translators