French translation of
zona
is
zona
Tap once to copy the translated word
Meaning of "zona" in English
In English, "zona" refers to a medical condition commonly known as shingles. It is caused by the reactivation of the varicella-zoster virus, which also causes chickenpox. Shingles is characterized by a painful skin rash, often with blisters, that appears on one side of the body or face. Although the rash typically clears up within a few weeks, the pain can persist for much longer. Shingles is more common in older adults and people with weakened immune systems. Early treatment with antiviral medication can help reduce the severity and duration of the symptoms.
Meaning of "zona" in French
In French, "zona" also refers to the medical condition shingles, which is similarly caused by the reactivation of the varicella-zoster virus, known in French as le virus de la varicelle-zona. This affliction, le zona, manifests as a painful and blistering rash that usually affects only one side of the body. It is most often seen in older adults and individuals with compromised immune systems. Precursor symptoms may include tingling or pain in the affected area. Rapid intervention with antiviral medications can alleviate symptoms and hasten recovery.
Pronunciation of "zona" in English
Phonetic Transcription: [ˈzoʊ.nə]
The word "zona" in English is generally pronounced the same across various dialects. However, some speakers might slightly vary the vowel sound in the first syllable, causing it to sound closer to "zah-na," particularly in certain regional contexts or specific English accents.
Pronunciation of "zona" in French
Phonetic Transcription: [zɔ.na]
In French, "zona" is pronounced with clearer vowel sounds. There are few regional variations in its pronunciation, with most speakers maintaining a consistent articulation. The emphasis is on the first syllable, making the pronunciation straightforward across different French-speaking areas.
Sentence examples in English and translation to French
- He was diagnosed with zona last week. (Il a été diagnostiqué avec le zona la semaine dernière.)
- Zona can cause severe nerve pain. (Le zona peut provoquer une douleur nerveuse intense.)
- Vaccination can help prevent zona. (La vaccination peut aider à prévenir le zona.)
- She experienced a zona outbreak on her shoulder. (Elle a eu une éruption de zona sur l'épaule.)
- There are antiviral drugs available to treat zona. (Il existe des antiviraux pour traiter le zona.)
- Zona is more common in older adults. (Le zona est plus fréquent chez les personnes âgées.)
- The doctor prescribed medication for his zona. (Le médecin a prescrit un médicament pour son zona.)
- Stress can sometimes trigger a zona epidemic. (Le stress peut parfois déclencher un épisode de zona.)
- Zona symptoms include a painful rash. (Les symptômes du zona incluent une éruption douloureuse.)
- Her recovery from zona took several weeks. (Sa convalescence après le zona a pris plusieurs semaines.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "zona" in English
Synonyms: shingles
Antonyms: -
Similar Words: herpes zoster, varicella-zoster, blister, rash, infection, outbreak
Synonyms, antonyms, and similar words for "zona" in French
Synonyms: bardeaux (colloquially), éruption
Antonyms: -
Similar Words: varicelle-zona, éruption cutanée, infection, cloques, douleur, inflammation
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.