French translation of zephyrus is 
zephyrus

Meaning of "zephyrus" in English

Zephyrus refers to the mythological Greek god of the west wind, known for bringing gentle, temperate breezes. In literature and poetry, Zephyrus symbolizes the soft and favorable winds of spring, often representing renewal and rebirth. As a personification of the west wind, Zephyrus is one of the Anemoi, a group of wind gods who were believed to have control over specific seasons and directions of the wind. This term evokes imagery of mild weather and has been used to denote a calming, soothing presence.

Meaning of "zephyrus" in French

In French, "zephyrus" refers to the mythological Greek god of the west wind, much like in English. The term embodies the concept of gentle, spring-like breezes and is often used in literary contexts to symbolize renewal and the arrival of spring. While not commonly used in everyday language, it appears in poetic and literary expressions to evoke an image of soft, favorable winds. Zephyrus is known in French mythology as one of the Anemoi, deities representing winds from different cardinal directions.

Pronunciation of "zephyrus" in English

Phonetic Transcription: /ˈzɛf.ər.əs/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "zephyrus" generally remains consistent across English-speaking regions, though slight variations may occur in accent and emphasis, particularly between American and British English.

Pronunciation of "zephyrus" in French

Phonetic Transcription: /ze.fi.ʁys/

Pronunciation Variations: In French, the pronunciation of "zephyrus" is quite uniform. However, the accent or regional dialect might cause slight modifications in intonation or vowel sounds, mainly between different francophone regions.

Sentence examples in English and translation to French

1. Zephyrus heralds the arrival of spring with gentle breezes. (Zephyrus annonce l'arrivée du printemps avec des brises douces.)
2. The sailors were grateful when Zephyrus blew their ship safely to shore. (Les marins étaient reconnaissants lorsque Zephyrus a soufflé leur navire en sécurité vers le rivage.)
3. In ancient mythology, Zephyrus is known as the west wind. (Dans la mythologie antique, Zephyrus est connu comme le vent d'ouest.)
4. The poet described Zephyrus as a gentle and nurturing force. (Le poète décrivait Zephyrus comme une force douce et nourrissante.)
5. As Zephyrus blew, the flowers began to bloom in abundance. (Alors que Zephyrus soufflait, les fleurs commençaient à fleurir en abondance.)
6. The calming presence of Zephyrus was felt throughout the land. (La présence apaisante de Zephyrus se faisait sentir à travers le pays.)
7. Zephyrus is often depicted with wings in artistic representations. (Zephyrus est souvent représenté avec des ailes dans les représentations artistiques.)
8. The gentle wind of Zephyrus cooled the hot afternoon. (Le vent doux de Zephyrus a rafraîchi l'après-midi chaud.)
9. Stories of Zephyrus have been passed down through generations. (Les histoires de Zephyrus ont été transmises de génération en génération.)
10. Zephyrus symbolizes rebirth and new beginnings in literature. (Zephyrus symbolise la renaissance et les nouveaux départs dans la littérature.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "zephyrus" in English

Synonyms: west wind, gentle breeze, Anemoi, spring wind, mild wind

Antonyms: -

Similar Words: breeze, gust, zephyr, waft, puff

Synonyms, antonyms, and similar words for "zephyrus" in French

Synonyms: vent d'ouest, brise douce, Anemoi, vent de printemps, vent léger

Antonyms: -

Similar Words: brise, souffle, zéphyr, courant d'air, bouffée

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.