French translation of zenithal is 
zenithal

Meaning of "zenithal" in English

The term "zenithal" pertains to the zenith, or the point in the sky directly above an observer. It describes attributes or phenomena related to the highest point, often used in astronomy and meteorology to describe conditions, angles, or measurements that are directed towards or influence this apex point. For instance, "zenithal sun" refers to the sun when it is at the highest position in the sky, directly overhead. The concept emphasizes elevation, peak, and a direct vertical position from the observer's viewpoint.

Meaning of "zenithal" in French

In French, "zenithal" (zénithal) similarly describes anything relating to the zenith, or the point in the sky that is directly above the observer. It is often used in similar contexts as in English, particularly in scientific or astronomical settings. This term conveys the idea of something being at the utmost height or peak, as seen in phrases like "soleil zénithal," which means the sun at its highest point directly overhead. The meaning suggests a directness or topmost position related to the observer.

Pronunciation of "zenithal" in English

Phonetic Transcription: /ˈziː.nɪ.θəl/

Pronunciation Variations: In different English-speaking regions, the pronunciation may vary slightly, with differences mainly in the emphasis on the syllables or the articulation of the "th" sound. Some may pronounce it with a more distinct "th," while others might pronounce it more softly, making regional accents perceptible.

Pronunciation of "zenithal" in French

Phonotic Transcription: /ze.ni.tal/

Pronunciation Variations: In French-speaking areas, the pronunciation remains relatively consistent. However, slight variations can occur depending on the local accent, particularly between Parisian French and regional dialects that may affect the intonation or stress on the syllables.

Sentence examples in English and translation to French

1. The zenithal position of the sun can cause severe heat in tropical regions. (La position zénithale du soleil peut causer une chaleur intense dans les régions tropicales.)
2. She admired the zenithal stars from her backyard telescope. (Elle admirait les étoiles zénithales depuis son télescope de jardin.)
3. At noon, the shadow is shortest due to the zenithal position of the sun. (À midi, l'ombre est la plus courte en raison de la position zénithale du soleil.)
4. The photographer captured the zenithal light beautifully in his shots. (Le photographe a capturé magnifiquement la lumière zénithale dans ses clichés.)
5. Zenithal angles are crucial in solar panel orientation for optimal efficiency. (Les angles zénithaux sont cruciaux pour l'orientation des panneaux solaires pour une efficacité optimale.)
6. Our location made it possible to observe the zenithal meteor shower. (Notre emplacement a permis d'observer la pluie de météores zénithale.)
7. The architect used zenithal lighting to enhance the ambiance of the space. (L'architecte a utilisé un éclairage zénithal pour rehausser l'ambiance de l'espace.)
8. His painting depicted a scene under zenithal sunlight. (Sa peinture représentait une scène sous le soleil zénithal.)
9. The hikers were advised to take breaks during moments of zenithal heat. (On a conseillé aux randonneurs de faire des pauses pendant les moments de chaleur zénithale.)
10. Understanding zenithal positioning is important for precise astronomical observations. (Comprendre la position zénithale est important pour des observations astronomiques précises.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "zenithal" in English

Synonyms: -

Antonyms: -

Similar Words: overhead, apex, summit, pinnacle, topmost, peak, celestial, vertical, skyward, high.

Synonyms, antonyms, and similar words for "zenithal" in French

Synonyms: -

Antonyms: -

Similar Words: sommet, apogée, culminant, vertical, pic, paroxysme, haut, céleste, culminant, couronne.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.