French translation of yesterweek is 
yesterweek

Meaning of "yesterweek" in English

Yesterweek is a rarely used term in English that refers to the week before the current one, similar in concept to how "yesterday" refers to the day before today. While it's not a commonly adopted term in contemporary English, it could be used for stylistic purposes or to evoke an archaic or whimsical tone. Its use might be found in literature or informal dialogue, serving to provide an interesting linguistic twist to the more standard "last week."

Meaning of "yesterweek" in French

In French, "yesterweek" refers similarly to the week before the current one, but it doesn't have an equivalent established term in the language. French speakers typically use "la semaine dernière" to express this idea. Since "yesterweek" is an English creative concept, its direct transposition into French remains largely unused and retains a sense of novelty or artistic flair when directly translated without contextual adjustment.

Pronunciation of "yesterweek" in English

Phonetic Transcription: [ˈjɛstərˌwiːk].

Pronunciation Variations: The pronunciation remains relatively consistent across English-speaking regions. However, subtle variations might occur in the emphasis on syllables depending on the local dialect, though such variations are minimal.

Pronunciation of "yesterweek" in French

Phonetic Transcription: [jestɛʁwik].

Pronunciation Variations: Being an English term, varieties in pronunciation among French speakers could arise. Some might pronounce it with a stronger French accent, potentially altering vowel sounds or syllable stress.

Sentence examples in English and translation to French

1. I visited my grandparents yesterweek.
   (J'ai rendu visite à mes grands-parents yesterweek.)

2. The concert that took place yesterweek was amazing.
   (Le concert qui a eu lieu yesterweek était incroyable.)

3. Yesterweek, we had a lot of rain compared to now.
   (Nous avons eu beaucoup de pluie yesterweek comparé à maintenant.)

4. The festival celebrated yesterweek drew a huge crowd.
   (Le festival célébré yesterweek a attiré une grande foule.)

5. She finished the book yesterweek and recommended it to me.
   (Elle a terminé le livre yesterweek et me l'a recommandé.)

6. Yesterweek’s meeting was more productive than usual.
   (La réunion de yesterweek a été plus productive que d'habitude.)

7. We went hiking yesterweek in the nearby mountains.
   (Nous sommes allés en randonnée yesterweek dans les montagnes proches.)

8. Yesterweek, the team won an important match.
   (L'équipe a gagné un match important yesterweek.)

9. The shopping center was less crowded yesterweek.
   (Le centre commercial était moins bondé yesterweek.)

10. My favorite TV show aired a fantastic episode yesterweek.
    (Mon émission préférée a diffusé un épisode fantastique yesterweek.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "yesterweek" in English

Synonyms: last week, previous week.

Antonyms: next week, coming week.

Similar Words: past week, prior week, last seven days.

Synonyms, antonyms, and similar words for "yesterweek" in French

Synonyms: la semaine dernière, la semaine passée.

Antonyms: la semaine prochaine, la semaine à venir.

Similar Words: semaine précédente, semaine écoulée.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.