French translation of yeldrine is 
yeldrine

Meaning of "yeldrine" in English

The word "yeldrine" refers to a yellowhammer, a small bird known for its bright yellow plumage and melodious song, commonly found in Europe and parts of Asia. This bird often inhabits open areas like farmland and countryside, and its call is famously associated with rural landscapes. Despite its charming appearance, "yeldrine" is considered an archaic term not commonly used in contemporary English, having been more popular in historical texts and poetry. Its significance lies in its nostalgic and picturesque connotations, evoking old-world charm and pastoral beauty.

Meaning of "yeldrine" in French

In French, the term "yeldrine" also signifies the yellowhammer, known as "bruant jaune," a bird distinguished by its vibrant yellow coloring and melodious song. Like in English, "yeldrine" is not a commonly used term in modern French language. It holds a place in historical and poetic texts, offering a glimpse into past linguistic practices. The word evokes images of the tranquil French countryside, highlighting the bird's role in traditional rural settings. The understanding of this term transcends linguistics, painting a picturesque scene in the audience’s imagination.

Pronunciation of "yeldrine" in English

Phonetic Transcription: [ˈjɛl.drɪn]

Pronunciation Variations: The pronunciation of "yeldrine" generally remains consistent across different English-speaking regions, although slight nuances in accent can occur based on local dialects. The primary focus is on the emphasis of the first syllable, with moderate articulation of the second.

Pronunciation of "yeldrine" in French

Phonetic Transcription: [jɛl.dʁin]

Pronunciation Variations: In French, "yeldrine" is pronounced with typical French intonation, emphasizing smooth transitions between consonants and vowels. There are minimal regional variations due to its status as an archaic term, primarily used in literary contexts rather than colloquial speech.

Sentence examples in English and translation to French

1. The yeldrine sang sweetly in the morning sun. (Le yeldrine chantait doucement sous le soleil du matin.)
2. A yeldrine perched on the fence at dusk. (Un yeldrine s'est perché sur la clôture au crépuscule.)
3. The countryside was alive with the call of the yeldrine. (La campagne résonnait des appels du yeldrine.)
4. Yeldrine sightings were common in the open fields. (Les observations de yeldrine étaient fréquentes dans les champs ouverts.)
5. The old poem described the song of the yeldrine. (Le vieux poème décrivait le chant du yeldrine.)
6. As a child, I often listened to the yeldrine's melody. (Enfant, j'écoutais souvent la mélodie du yeldrine.)
7. The artist painted a beautiful yeldrine in its natural habitat. (L'artiste a peint un beau yeldrine dans son habitat naturel.)
8. Researchers studied the migratory patterns of the yeldrine. (Les chercheurs ont étudié les patterns migratoires du yeldrine.)
9. She loved the sound of the yeldrine in the early morning hours. (Elle aimait le son du yeldrine aux premières heures du matin.)
10. The yeldrine is a symbol of pastoral tranquility in literature. (Le yeldrine est un symbole de tranquillité pastorale dans la littérature.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "yeldrine" in English

Synonyms: yellowhammer, emberiza citrinella

Antonyms: -

Similar Words: sparrow, finch, linnet, warbler, goldfinch, canary, bunting, lark, blackbird, thrush

Synonyms, antonyms, and similar words for "yeldrine" in French

Synonyms: bruant jaune, emberiza citrinella

Antonyms: -

Similar Words: moineau, pinson, linotte, fauvette, chardonneret, canari, bruant, alouette, merle, grive

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.