French translation of yeastiness is 
yeastiness

Meaning of "yeastiness" in English

"Yeastiness" refers to the presence or quality of having a strong yeast-like characteristic or flavor, often associated with the aroma or taste of bread dough, fermented foods, or beer. These yeast-derived traits can be particularly prominent in baked goods or beverages where yeast is a key ingredient, contributing to a distinct savory or slightly tangy flavor profile. In culinary contexts, yeastiness is appreciated for adding depth and complexity to foods and drinks, enhancing their overall sensory experience. The term can also describe the textural qualities that yeast impart during fermentation.

Meaning of "yeastiness" in French

In French, "yeastiness" is understood as the characteristic or presence of yeast-like qualities, especially in terms of aroma and taste. This term is used to describe the unique flavors and smells imparted by yeast during fermentation processes, commonly perceived in bread, pastries, and alcoholic beverages like beer and wine. "Yeastiness" suggests a rich, complex flavor that is integral to the distinctive nature of these foods and drinks. It encompasses the nuanced layers of taste and aromatic profiles developed through yeast activity, which are highly valued in culinary arts.

Pronunciation of "yeastiness" in English

Phonetic Transcription: /ˈjiːstɪnəs/

Pronunciation Variations: There is generally little variation in the pronunciation of "yeastiness" across English-speaking regions, although there may be subtle differences in vowel emphasis or enunciation based on accent, particularly between British and American English.

Pronunciation of "yeastiness" in French

Phonetic Transcription: /jɪs.ti.nes/

Pronunciation Variations: There are minimal dialectical differences in the pronunciation of "yeastiness" in French, as it is typically pronounced uniformly, given its specialized use in culinary contexts.

Sentence examples in English and translation to French

1. The bread had a delightful yeastiness that made it irresistible. (Le pain avait une délicieuse saveur de levure qui le rendait irrésistible.)

2. I enjoyed the yeastiness of the freshly brewed beer. (J'ai apprécié le goût de levure de la bière fraîchement brassée.)

3. The wine's subtle yeastiness added to its complex flavor profile. (La subtile saveur de levure du vin ajoutait à son profil de saveurs complexe.)

4. Yeastiness in the dough gives it a rich aroma when baking. (La levurosité de la pâte lui donne un arôme riche lors de la cuisson.)

5. The yeastiness of the sourdough was particularly pronounced. (Le goût de levure du levain était particulièrement prononcé.)

6. Many cheeses develop a pleasant yeastiness as they age. (De nombreux fromages développent une agréable saveur de levure en vieillissant.)

7. The chef highlighted the yeastiness in the dish with complementary flavors. (Le chef a mis en valeur la saveur de levure du plat avec des saveurs complémentaires.)

8. Yeastiness can affect the texture as well as the flavor of baked goods. (La levurosité peut affecter la texture ainsi que la saveur des produits de boulangerie.)

9. The yeastiness in the ale was described as mildly fruity. (La levurosité de la bière était décrite comme légèrement fruitée.)

10. Fermentation contributes significantly to the yeastiness of kombucha. (La fermentation contribue de manière significative à la saveur de levure du kombucha.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "yeastiness" in English

Synonyms: fermentation, leavening, zymosis, sourness, tanginess

Antonyms: flatness, staleness

Similar Words: aroma, flavor, taste, scent, bouquet

Synonyms, antonyms, and similar words for "yeastiness" in French

Synonyms: fermentation, levainage, fermentation, acidité, amertume

Antonyms: fadeur, stagnation

Similar Words: arôme, saveur, goût, parfum, bouquet

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.