French translation of yearbook is 
annuaire

Meaning of "yearbook" in English

A "yearbook" refers to a publication, often issued annually, that serves as a record of the past year’s events, primarily associated with educational institutions. It typically contains photographs, reports, and articles documenting the experiences, activities, and achievements of students and staff over a school year. Yearbooks often capture memorable moments, feature portraits of students and faculty, and include sections dedicated to sports, clubs, and other extracurricular activities. They serve as a keepsake for students, preserving memories of their school experiences.

Meaning of "annuaire" in French

In French, "annuaire" generally refers to a directory or a listing that provides contact information and other details for individuals, organizations, or institutions. Traditionally, it was associated with printed telephone directories but has expanded to include various types of directories, such as business directories or online listings. An "annuaire" may encompass addresses, telephone numbers, and sometimes additional information like email addresses or professional titles, serving as a useful resource for finding contact information.

Pronunciation of "yearbook" in English

Phonetic Transcription: /ˈjɪrˌbʊk/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "yearbook" might vary slightly depending on regional accents, such as British English, where it is pronounced similarly but with subtle differences in intonation.

Pronunciation of "annuaire" in French

Phonetic Transcription: /a.nɥɛʁ/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "annuaire" is generally consistent across French-speaking regions, though intonation can vary subtly between countries like France, Belgium, and Canada.

Sentence examples in English and translation to French

1. She cherishes her high-school yearbook. (Elle chérit son annuaire du lycée.)
2. The yearbook committee worked tirelessly all year. (Le comité de l'annuaire a travaillé sans relâche toute l'année.)
3. Can you find my picture in the yearbook? (Peux-tu trouver ma photo dans l'annuaire?)
4. The yearbook includes quotes from students. (L'annuaire inclut des citations d'élèves.)
5. I signed my friend's yearbook with a heartfelt message. (J'ai signé l'annuaire de mon ami avec un message sincère.)
6. Our yearbook was published in June. (Notre annuaire a été publié en juin.)
7. Every year, the yearbook captures school memories. (Chaque année, l'annuaire capture les souvenirs de l'école.)
8. She flipped through the yearbook, reminiscing about old times. (Elle a feuilleté l'annuaire en se remémorant le bon vieux temps.)
9. The principal’s message is in the yearbook's front page. (Le message du directeur est sur la première page de l'annuaire.)
10. Yearbooks are often kept as lifelong keepsakes. (Les annuaires sont souvent conservés comme souvenirs à vie.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "yearbook" in English

Synonyms: annual, almanac, chronicle, schoolbook, register.

Antonyms: -

Similar Words: journal, record, log, archive, compendium.

Synonyms, antonyms, and similar words for "annuaire" in French

Synonyms: répertoire, bottin, direttoir, guide, agenda.

Antonyms: -

Similar Words: catalogue, liste, registre, fichier, index.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.