French translation of
xyst
is
xyst
Tap once to copy the translated word
Meaning of "xyst" in English
The term "xyst" refers to a covered portico or walkway, commonly found in ancient Greek and Roman architecture. Typically, it was used for exercises and various athletic activities during inclement weather. The xyst provided a sheltered space for leisurely strolls or training sessions, offering protection from the sun or rain. This architectural element was often attached to gymnasiums or palaestras and served as a critical component in the daily routines of athletes and citizens alike, underlining its importance in classical architecture and society.
Meaning of "xyst" in French
In French, "xyst" retains a similar architectural significance as in English. It describes a long, covered gallery or portico, often part of ancient Greek and Roman structures. These galleries were utilized for physical exercises, walking, and social gatherings, particularly during adverse weather conditions. The "xyst" played an essential role in the cultural and social life of antiquity, reflecting its importance in communal and athletic activities. As an architectural feature, it was integral to the design of gymnasiums and other public spaces in classical antiquity.
Pronunciation of "xyst" in English
Phonetic Transcription: [zist]
Pronunciation Variations: There are no significant dialectical or regional variations in the pronunciation of "xyst" in English, as it is a fairly rare and specific term.
Pronunciation of "xyst" in French
Phonetic Transcription: [zist]
Pronunciation Variations: Similarly to English, the pronunciation of "xyst" in French does not have notable regional variations, maintaining a consistent sound across different areas.
Sentence examples in English and translation to French
-
The ancient athletes practiced in the xyst to avoid the midday sun.
(Les athlètes antiques s'entraînaient dans le xyst pour éviter le soleil de midi.) -
The xyst offered a serene environment for philosophical discussions.
(Le xyst offrait un environnement serein pour les discussions philosophiques.) -
Many Roman buildings were designed with a xyst to complement their structures.
(De nombreux bâtiments romains étaient conçus avec un xyst pour compléter leur structure.) -
Walking through the xyst, the students could imagine ancient times.
(En parcourant le xyst, les étudiants pouvaient imaginer les temps anciens.) -
The guide explained the significance of the xyst in Roman society.
(Le guide a expliqué l'importance du xyst dans la société romaine.) -
The xyst remained a favorite spot for relaxation and reflection.
(Le xyst restait un lieu de détente et de réflexion privilégié.) -
Architects studied the design of historical xysts for inspiration.
(Les architectes étudiaient le design des xysts historiques pour s'en inspirer.) -
Children played quietly in the shelter of the xyst.
(Les enfants jouaient tranquillement à l'abri du xyst.) -
The xyst connected different sections of the ancient building.
(Le xyst reliait différentes sections du bâtiment antique.) -
The exhibition featured a scale model of a classic xyst.
(L'exposition présentait une maquette à l'échelle d'un xyst classique.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "xyst" in English
Synonyms: portico, colonnade, gallery, arcade, veranda
Antonyms: -
Similar Words: walkway, passageway, corridor, terrace, balcony
Synonyms, antonyms, and similar words for "xyst" in French
Synonyms: portique, galerie, colonnade, véranda, arcade
Antonyms: -
Similar Words: promenade, passage, couloir, terrasse, balcon
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.