French translation of wellhole is 
wellhole

Meaning of "wellhole" in English

A "wellhole" refers to a vertical shaft or pit, often found in buildings, which allows for light or air to pass between floors, commonly associated with staircases or elevators. In architectural terms, it can also refer to the open space in a spiral staircase, around which the steps ascend. The term might also be used more generally to describe any deep hole or cavity, reminiscent of a water well, providing access to underground areas or facilitating drainage.

Meaning of "wellhole" in French

In French, "wellhole" retains a similar architectural meaning, referring to a vertical space in structures such as staircases or elevator shafts. This term is understood in the context of allowing natural light or ventilation through multiple levels of a building. In older or more specialized architectural discussions, it might pertain to spaces allowing for structural support elements or conduits, resembling a functional well-like cavity within the confines of a building.

Pronunciation of "wellhole" in English

Phonetic Transcription: /ˈwɛlhoʊl/

Pronunciation Variations: English pronunciation of "wellhole" is fairly consistent across different dialects, primarily differing in stress or accentuation due to regional variations. In some regions, emphasis on the 'h' might be subtly different, yet the core pronunciation remains similar.

Pronunciation of "wellhole" in French

Phonetic Transcription: /wɛl.o.l/

Pronunciation Variations: In French, pronunciation may vary slightly based on regional accents, particularly in the articulation of the 'e' sound, but it generally follows the smooth flowing nature of French phonetic tendencies. The variations are not significantly distinct in most areas.

Sentence examples in English and translation to French

1. The architect explained the importance of the wellhole in the building design. (L'architecte a expliqué l'importance du puits de lumière dans la conception du bâtiment.)
2. They installed a glass roof over the wellhole to let in more light. (Ils ont installé un toit en verre sur le puits de lumière pour laisser entrer plus de lumière.)
3. During the renovation, they discovered an old wellhole beneath the main staircase. (Lors de la rénovation, ils ont découvert un ancien puits de lumière sous l'escalier principal.)
4. The wellhole provided much-needed ventilation to the lower floors. (Le puits de lumière a fourni la ventilation nécessaire aux étages inférieurs.)
5. Children often threw small objects down the wellhole out of curiosity. (Les enfants lançaient souvent de petits objets dans le puits de lumière par curiosité.)
6. The wellhole was a key feature in the open-concept design of the house. (Le puits de lumière était un élément clé de la conception à aire ouverte de la maison.)
7. Engineers were called to assess the safety of the old wellhole in the factory. (Des ingénieurs ont été appelés pour évaluer la sécurité de l'ancien puits de lumière dans l'usine.)
8. A decorative banister was installed around the wellhole for safety. (Une rampe décorative a été installée autour du puits de lumière pour la sécurité.)
9. The historical home featured a beautifully crafted iron wellhole. (La maison historique présentait un puits de lumière en fer magnifiquement conçu.)
10. They used the wellhole to lower large furniture during the move. (Ils ont utilisé le puits de lumière pour descendre de grands meubles lors du déménagement.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "wellhole" in English

Synonyms: shaft, cavity, opening, pit, borehole.

Antonyms: -.

Similar Words: passageway, conduit, funnel, aperture, tunnel.

Synonyms, antonyms, and similar words for "wellhole" in French

Synonyms: puits, trémie.

Antonyms: -.

Similar Words: ouverture, cavité, conduit, ventilation, passage.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.