French translation of weighmaster is 
maîtres-peseurs

Meaning of "weighmaster" in English

A weighmaster is a certified professional responsible for weighing goods, typically in industrial contexts, to ensure accuracy in weight measurements. This role often involves verifying the weight of products before they are shipped or sold, ensuring compliance with legal standards and regulations. The duties of a weighmaster can be critical in industries such as agriculture, shipping, and logistics, where precise weight measurements are crucial. With the advent of digital technology, weighmasters often use advanced scales and software to maintain precision and reliability in their daily tasks.

Meaning of "maîtres-peseurs" in French

The term "maîtres-peseurs" refers to professionals who are officially responsible for the verification and accuracy of weight measurements in various industries. This role ensures that all weight-related transactions are conducted fairly and according to the regulatory standards. Maîtres-peseurs play a vital role in sectors such as commerce, agriculture, and shipping, where precise weight readings are essential. Their expertise is often required to certify that weight instruments are properly calibrated and that goods meet the specified legal and trade requirements.

Pronunciation of "weighmaster" in English

Phonetic Transcription: /ˈweɪˌmæs.tər/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "weighmaster" can slightly vary depending on the region. In American English, the emphasis is often placed on the first syllable, while in British English, it might be more evenly distributed across the word. However, significant variations are uncommon.

Pronunciation of "maîtres-peseurs" in French

Phonetic Transcription: /mɛtʁ pə.zœʁ/

Pronunciation Variations: There are minor regional variations in France, influenced by local accents, but the pronunciation remains largely consistent. Parisian French might have a crisper articulation compared to southern regions.

Sentence examples in English and translation to French

1. The weighmaster certified the shipment's weight before departure. (Le maître-peseur a certifié le poids de la cargaison avant le départ.)
2. As a weighmaster, she ensures all measurements are accurate and legal. (En tant que maître-peseur, elle s'assure que toutes les mesures sont précises et légales.)
3. The role of a weighmaster is crucial in the logistics industry. (Le rôle d'un maître-peseur est crucial dans l'industrie logistique.)
4. Every weighmaster must verify the calibration of their scales. (Chaque maître-peseur doit vérifier l'étalonnage de ses balances.)
5. The weighmaster's report was checked by the supervisor. (Le rapport du maître-peseur a été vérifié par le superviseur.)
6. He became a certified weighmaster after extensive training. (Il est devenu maître-peseur certifié après une formation approfondie.)
7. The weighmaster noticed a discrepancy in the weight recorded. (Le maître-peseur a remarqué une divergence dans le poids enregistré.)
8. A weighmaster's skills are essential for trade compliance. (Les compétences d'un maître-peseur sont essentielles pour la conformité commerciale.)
9. The company hired an experienced weighmaster for quality control. (L'entreprise a engagé un maître-peseur expérimenté pour le contrôle de la qualité.)
10. The weighmaster ensures that all shipments meet legal standards. (Le maître-peseur veille à ce que toutes les expéditions respectent les normes légales.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "weighmaster" in English

Synonyms: weight certifier, scale operator, balance master, weight assessor, scale technician.

Antonyms: -.

Similar Words: inspector, verifier, assessor, auditor, surveyor.

Synonyms, antonyms, and similar words for "maîtres-peseurs" in French

Synonyms: vérificateurs de poids, opérateurs de balances, techniciens de pesée.

Antonyms: -.

Similar Words: contrôleurs, inspecteurs, auditeurs, évaluateurs.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.