French translation of wearer is 
porteur

Meaning of "wearer" in English

The word "wearer" refers to a person who wears or is in possession of something, particularly clothing, accessories, or equipment. It highlights the individual using or adorning the item. In everyday language, it's often used to discuss someone who habitually wears glasses, a specific style of clothing, or a uniform. For example, a "glasses wearer" is a person who regularly wears glasses. The term emphasizes the relationship between the person and the item being worn.

Meaning of "porteur" in French

In French, "porteur" primarily refers to an individual who carries or supports something, such as a burden or an object. However, when translated to contexts similar to that of "wearer" in English, it relates to someone who dons or uses an item of clothing or accessory. "Porteur" can also be used in other contexts, like finance or transport, where it describes someone who holds shares or carries items, respectively. The versatile nature of the term depends largely on the context in which it is used.

Pronunciation of "wearer" in English

Phonetic Transcription: /ˈwɛərər/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "wearer" is quite consistent across different English-speaking regions. In some accents, such as certain British or Southern American dialects, the "r" sound might be slightly softer or more pronounced, but generally, the standard pronunciation remains recognizable.

Pronunciation of "porteur" in French

Phonetic Transcription: /pɔʁ.tœʁ/

Pronunciation Variations: In standard French, "porteur" is pronounced with a soft "r" sound typical of the French language. Regional accents might introduce slight variations, especially in areas with a strong accent, such as southern France. However, these differences are relatively minor and do not significantly alter understanding.

Sentence examples in English and translation to French

1. The wearer of the red hat stood out in the crowd. - Le porteur du chapeau rouge se démarquait dans la foule.
2. Every glasses wearer knows the struggle of foggy lenses. - Chaque porteur de lunettes connaît la lutte des verres embués.
3. The wearer of the medal was proud of his achievement. - Le porteur de la médaille était fier de son accomplissement.
4. The watch's unique design intrigued the wearer. - Le design unique de la montre intriguait le porteur.
5. The wearer of the uniform represented the organization with pride. - Le porteur de l'uniforme représentait l'organisation avec fierté.
6. The wearer of the bracelet thought of it as a good luck charm. - Le porteur du bracelet le considérait comme un porte-bonheur.
7. This hat offers the wearer protection from the sun. - Ce chapeau offre au porteur une protection contre le soleil.
8. The jacket became warmer as the wearer moved. - La veste devenait plus chaude à mesure que le porteur bougeait.
9. The wearer of the gown made a grand entrance at the gala. - Le porteur de la robe a fait une grande entrée au gala.
10. Comfortable shoes can make a huge difference for the wearer. - Des chaussures confortables peuvent faire une grande différence pour le porteur.

Synonyms, antonyms, and similar words for "wearer" in English

Synonyms: user, bearer, carrier, holder, owner.

Antonyms: remover, discard, nonuser.

Similar Words: wearer might be similar in context to those like bearer, doner, or person depending on the particular usage specifics.

Synonyms, antonyms, and similar words for "porteur" in french

Synonyms: détenteur, utilisateur.

Antonyms: -.

Similar Words: acheteur, bénéficiaire, porteur d'uniforme.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.