French translation of waxing is 
épilation à la cire

Meaning of "waxing" in English

Waxing refers to a method of hair removal that involves applying a thin layer of warm wax to the skin and then quickly removing it, pulling unwanted hair out from the root. This technique can be used on various parts of the body, including the legs, arms, face, and bikini area. The benefits of waxing include longer-lasting results compared to shaving and smoother skin. Waxing can be performed at home or by professionals in salons and is suitable for both men and women seeking a temporary solution to unwanted hair.

Meaning of "épilation à la cire" in French

In French, "épilation à la cire" refers to the hair removal process using wax. This technique is popular for achieving smooth and hair-free skin by applying a layer of wax to the skin and then swiftly removing it, uprooting the hairs in the process. It is favored for its effectiveness and relatively long-lasting results compared to other hair removal methods. Similar to its application in English-speaking countries, "épilation à la cire" can be performed on various body areas and is sought after by those who prefer a temporary solution to hair management.

Pronunciation of "waxing" in English

Phonetic Transcription: /ˈwæksɪŋ/

Pronunciation Variations: In different English-speaking regions, the pronunciation may vary slightly, primarily due to accent differences. For example, in American English, it is generally pronounced with a clear "w" sound, while in British English, there might be less emphasis on the "r" depending on regional accents.

Pronunciation of "épilation à la cire" in French

Phonetic Transcription: /epilasjɔ̃ a la siʁ/

Pronunciation Variations: The phrase usually has a consistent pronunciation across different Francophone regions, although slight variations can exist. Native French speakers might soften the pronunciation of "cire," making it sound more fluid or nasal depending on their specific regional accent.

Sentence examples in English and translation to French

1. I'm going for a waxing appointment this afternoon.
   (J'ai un rendez-vous pour une épilation à la cire cet après-midi.)

2. She prefers waxing over shaving for smoother skin.
   (Elle préfère l'épilation à la cire au rasage pour une peau plus lisse.)

3. Waxing can sometimes be painful, but the results are worth it.
   (L'épilation à la cire peut parfois être douloureuse, mais les résultats en valent la peine.)

4. He started waxing his chest before the summer.
   (Il a commencé l'épilation à la cire de sa poitrine avant l'été.)

5. Many salons offer both waxing and threading services.
   (De nombreux salons proposent à la fois l'épilation à la cire et le filage.)

6. Waxing removes hair from the root, ensuring slower regrowth.
   (L'épilation à la cire enlève les poils à la racine, assurant une repousse plus lente.)

7. The waxing kit she bought includes everything she needs.
   (Le kit d'épilation à la cire qu'elle a acheté contient tout ce dont elle a besoin.)

8. Waxing strips are convenient for quick at-home hair removal.
   (Les bandes d'épilation à la cire sont pratiques pour une épilation rapide à domicile.)

9. After waxing, it's important to moisturize the skin.
   (Après l'épilation à la cire, il est important d'hydrater la peau.)

10. Some people experience redness after waxing, which fades quickly.
    (Certaines personnes ressentent des rougeurs après l'épilation à la cire, qui disparaissent rapidement.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "waxing" in English

Synonyms: depilation, hair removal, epilation, sugaring, plucking

Antonyms: shaving, trimming, clipping, cutting, grooming

Similar Words: threading, laser hair removal, electrolysis, tweezing, sugaring

Synonyms, antonyms, and similar words for "épilation à la cire" in French

Synonyms: -

Antonyms: rasage, coupe, tonte, tranchage, bricolage

Similar Words: épilation au fil, épilation au laser, électrolyse, pincement, sucrage

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.