French translation of
warrantee
is
garantie
Tap once to copy the translated word
Meaning of "warrantee" in English
The term "warrantee" refers to a person or entity that is provided with a warranty. It is often used in legal and commercial contexts to describe the recipient of a warranty assurance given by a manufacturer or seller. A warrantee is assured that the product or service will meet certain specifications and standards, and if it does not, they are entitled to remedies such as repair, replacement, or refund. This concept is integral to consumer protection, providing a legal basis for claims and lawsuits in cases of product defects or failures.
Meaning of "garantie" in French
In French, "garantie" refers to a promise or assurance that a product, service, or transaction will meet certain standards. It is a commitment, often legally binding, provided by a seller or manufacturer; ensuring that certain conditions will be fulfilled. If these are not met, the buyer is entitled to compensation, repair, or replacement. The term "garantie" covers various aspects including product warranties, financial guarantees, or safety assurances, often having a stipulated time frame to claim the benefits or services covered under the guarantee.
Pronunciation of "warrantee" in English
Phonetic Transcription: /ˌwɒr.ənˈtiː/, /ˌwɔːr.ənˈtiː/
Pronunciation Variations: In American English, it is often pronounced with a stronger emphasis on the "war" sound, like /ˌwɔːr.ənˈtiː/, whereas in British English, it might sound more like /ˌwɒr.ənˈtiː/, reflecting slight vowel differences typical of regional accents.
Pronunciation of "garantie" in French
Phonetic Transcription: /ɡa.ʁɑ̃.ti/
Pronunciation Variations: While the pronunciation of "garantie" remains fairly consistent across French-speaking regions, slight variations may occur in the articulation of the 'r' sound or the final 'i', especially between European French and other Francophone countries like Canada or Africa, where local accents can influence the intonation.
Sentence examples in English and translation to French
- The warrantee can claim a free repair within the first year. (Le bénéficiaire de la garantie peut réclamer une réparation gratuite dans la première année.)
- As a warrantee, you are entitled to a replacement if the product fails. (En tant que bénéficiaire de la garantie, vous avez droit à un remplacement si le produit tombe en panne.)
- The company denied the warrantee's request for a refund. (L'entreprise a refusé la demande de remboursement du bénéficiaire de la garantie.)
- The warrantee period for this appliance is two years. (La période de garantie pour cet appareil est de deux ans.)
- Has the warrantee been informed about the warranty conditions? (Le bénéficiaire de la garantie a-t-il été informé des conditions de la garantie ?)
- The warrantee decided to invoke the guarantee due to a defect. (Le bénéficiaire de la garantie a décidé d'invoquer la garantie en raison d'un défaut.)
- If the warrantee is dissatisfied, he may return the product. (Si le bénéficiaire de la garantie n'est pas satisfait, il peut retourner le produit.)
- The contract outlined the rights of the warrantee clearly. (Le contrat décrivait clairement les droits du bénéficiaire de la garantie.)
- The warrantee called customer service to file a complaint. (Le bénéficiaire de la garantie a appelé le service client pour déposer une plainte.)
- To activate the warrantee, register the product online. (Pour activer la garantie, enregistrez le produit en ligne.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "warrantee" in English
Synonyms: beneficiary, recipient, holder, grantee, customer
Antonyms: -
Similar Words: owner, consumer, user, purchaser, buyer
Synonyms, antonyms, and similar words for "garantie" in French
Synonyms: assurance, caution, engagement, sûreté, protection
Antonyms: -
Similar Words: promesse, cautionnement, certification, garantie bancaire, garantie légale
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.