French translation of warper is 
ourdissoir

Meaning of "warper" in English

In English, the term "warper" refers to a person or machine that warps threads or yarns in preparation for weaving. This process involves arranging the yarn in a specific way to form the warp, which is the set of lengthwise threads held in tension on a loom. A warper can also be an apparatus used in this process. This term is commonly used in the textile industry, where precision and organization are essential for efficient fabric production.

Meaning of "ourdissoir" in French

In French, "ourdissoir" refers to a tool or machine used to prepare the warp for weaving, similar to the English term "warper." It involves winding threads onto a beam or drum in an orderly manner to set up the loom for weaving. The process is a crucial step in textile manufacturing, ensuring the threads are properly aligned and tensioned. This term is also predominantly used in the context of textile production, where ensuring the quality and consistency of fabric is paramount.

Pronunciation of "warper" in English

Phonetic Transcription: /ˈwɔːrpər/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "warper" is fairly consistent across different dialects of English, with minor variations in vowel sounds. In some accents, the 'a' may sound closer to "oh" rather than "aw."

Pronunciation of "ourdissoir" in French

Phonetic Transcription: /uʁ.dis.waʁ/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "ourdissoir" can vary slightly depending on the region. In some areas, the final 'r' might be softened or more pronounced, reflecting regional accent differences.

Sentence examples in English and translation to French

1. The warper ensured all threads were evenly aligned. (L'ourdissoir a veillé à ce que tous les fils soient bien alignés.)
2. We replaced the old warper with a modern machine. (Nous avons remplacé l'ancien ourdissoir par une machine moderne.)
3. A skilled warper is essential for high-quality textiles. (Un ourdissoir habile est essentiel pour les textiles de haute qualité.)
4. The warper malfunctioned during the production process. (L'ourdissoir est tombé en panne pendant le processus de production.)
5. Training on the new warper took a few weeks. (La formation sur le nouvel ourdissoir a pris quelques semaines.)
6. She enjoys working as a warper in the textile factory. (Elle aime travailler comme ourdissoir dans l'usine textile.)
7. The factory invested in an automated warper system. (L'usine a investi dans un système d'ourdissoir automatisé.)
8. Inspecting the warper is a daily task for the team. (L'inspection de l'ourdissoir est une tâche quotidienne pour l'équipe.)
9. The warper's efficiency has improved with recent upgrades. (L'efficacité de l'ourdissoir s'est améliorée grâce aux récents aménagements.)
10. He explained how the warper operates to new employees. (Il a expliqué aux nouveaux employés comment fonctionne l'ourdissoir.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "warper" in English

Synonyms: loom operator, yarn preparer, weaving technician, thread arranger, textile worker

Antonyms: -

Similar Words: weaver, spinner, knitter, textile machine, fabric maker

Synonyms, antonyms, and similar words for "ourdissoir" in French

Synonyms: bobineuse, enrouleur, rouleau de fil

Antonyms: -

Similar Words: métier à tisser, tisseur, textile, machine à tricoter

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.