French translation of
warm
is
chaud
Tap once to copy the translated word
Meaning of "warm" in English
The word "warm" typically refers to a temperature that is pleasantly or comfortably high, often associated with feelings of comfort and coziness. It can describe physical warmth, such as the heat emitted from a fire, or metaphorical warmth, like the friendliness in a person’s nature or a welcoming environment. Warmth is often linked with homely and hospitable settings, providing a sense of relief and relaxation. Additionally, "warm" may describe colors, suggesting rich, vibrant hues that echo the comfort associated with warmth.
Meaning of "chaud" in French
In French, "chaud" conveys the concept of warmth in a manner similar to the English term "warm." It refers to various forms of warmth, whether it be the heat from the sun, the temperature of food, or even the warmth of a friendly demeanor. The word "chaud" is utilized in numerous contexts, including weather conditions, physical sensations, and emotional warmth conveyed by a person or situation. It often evokes a sense of comfort and hospitality, akin to its English counterpart.
Pronunciation of "warm" in English
Phonetic Transcription: /wɔrm/
Pronunciation Variations: In American English, "warm" is typically pronounced with a rounded vowel sound, while in British English, the pronunciation might lean slightly towards /wɔːm/, though regional accents can introduce further variations, such as a lighter or more pronounced 'r.'
Pronunciation of "chaud" in French
Phonetic Transcription: /ʃo/
Pronunciation Variations: In various French-speaking regions, "chaud" may slightly vary. Standard French maintains a soft 'sh' sound, while regional accents could alter the vowel length or tone subtly, but the fundamental pronunciation largely remains consistent.
Sentence examples in English and translation to French
- It's warm in the sun today. (Il fait chaud au soleil aujourd'hui.)
- She gave me a warm smile. (Elle m'a fait un sourire chaleureux.)
- The tea is still warm. (Le thé est encore chaud.)
- His warm welcome made me feel at home. (Son accueil chaleureux m'a fait sentir chez moi.)
- I love wearing warm sweaters in winter. (J'adore porter des pulls chauds en hiver.)
- The room felt warm and cosy. (La pièce était chaude et confortable.)
- He appreciated the warm gesture from his friend. (Il a apprécié le geste chaleureux de son ami.)
- The blanket was thick and warm. (La couverture était épaisse et chaude.)
- Warm water is more soothing for a bath. (L'eau chaude est plus apaisante pour un bain.)
- Her warm voice comforted the children. (Sa voix chaude réconfortait les enfants.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "warm" in English
Synonyms: hot, balmy, cozy, friendly, cordial, heated, mild, toasty, snug, affectionate
Antonyms: cold, cool, chilly, frigid, icy, frosty, harsh, unwelcoming, unfriendly, indifferent
Similar Words: lukewarm, temperate, warmhearted, radiant, tender, inviting, comforting, glowing
Synonyms, antonyms, and similar words for "chaud" in French
Synonyms: brûlant, tiède, chaleureux, ardent, bouillant, accueillant, torride, bienveillant, convivial
Antonyms: froid, frais, glacial, gelé, frisquet, frigide, insensible, austère
Similar Words: tiède, brûlant, réchauffé, jovial, amical, cordial, suave, enchanteur
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.