French translation of
waldenses
is
vaudois
Tap once to copy the translated word
Meaning of "waldenses" in English
The term "Waldenses" refers to a Christian movement that originated in the 12th century in the region of the Alps. This group, also known as Waldensians, was founded by Peter Waldo and focused on achieving spiritual purity and poverty according to the example of the early Christians as described in the New Testament. They advocated for the right of laypeople to preach and interpret the Bible, placing significant emphasis on the Scriptures. Throughout history, the Waldenses faced persecution due to their beliefs, which were considered heretical by the Roman Catholic Church.
Meaning of "vaudois" in French
The word "vaudois" refers to the members of the Waldensian movement in France. Originating in the 12th century under the leadership of Pierre Valdo, this religious group sought a return to the simplicity and purity of early Christianity. The Vaudois emphasized poverty, Bible study in the vernacular, and lay preaching, which set them apart from the established Church. They faced significant persecution over the centuries, leading many to flee to remote Alpine valleys. Today, the term "vaudois" can also denote people from the region of Vaud in Switzerland.
Pronunciation of "waldenses" in English
Phonetic Transcription: /wɔːlˈdɛnsɪz/
Pronunciation Variations: Typically, "Waldenses" is pronounced consistently across most English dialects. However, there might be slight variations in accentuation between American and British English. In some regional dialects, the "wa" might be pronounced with a shorter vowel sound.
Pronunciation of "vaudois" in French
Phonetic Transcription: /vodwa/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "vaudois" can vary slightly between regions in France and Switzerland. In Switzerland, particularly in the canton of Vaud, the pronunciation might carry a softer intonation, while in France, the pronunciation may be more aligned with standard French phonetics.
Sentence examples in English and translation to French
-
The Waldenses were known for their emphasis on biblical teaching. (Les Vaudois étaient connus pour leur accent sur l'enseignement biblique.)
-
Many Waldenses faced persecution during the Middle Ages. (De nombreux Vaudois ont fait face à la persécution au Moyen Âge.)
-
The Waldenses played a significant role in the history of Protestantism. (Les Vaudois ont joué un rôle important dans l'histoire du protestantisme.)
-
The teachings of the Waldenses focused on simplicity and poverty. (Les enseignements des Vaudois étaient centrés sur la simplicité et la pauvreté.)
-
The Waldensian Church today reflects the principles of its founders. (L'Église vaudoise d'aujourd'hui reflète les principes de ses fondateurs.)
-
Many Waldenses sought refuge in the Alpine valleys. (Beaucoup de Vaudois ont cherché refuge dans les vallées alpines.)
-
Historical accounts of the Waldenses demonstrate their dedication to faith. (Les récits historiques des Vaudois démontrent leur dévouement à la foi.)
-
The Waldenses translated the Bible into their local dialects. (Les Vaudois ont traduit la Bible dans leurs dialectes locaux.)
-
The trials of the Waldenses are remembered in their annual gatherings. (Les épreuves des Vaudois sont rappelées lors de leurs rassemblements annuels.)
-
The spread of Waldensian beliefs influenced other reform movements. (La diffusion des croyances vaudoises a influencé d'autres mouvements de réforme.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "waldenses" in English
Synonyms: Waldensians
Antonyms: -
Similar Words: Cathars, Lollards, Protestants, Albigenses, Hussites
Synonyms, antonyms, and similar words for "vaudois" in French
Synonyms: Valdéciens
Antonyms: -
Similar Words: Cathares, Lollards, Protestants, Albigeois, Hussites
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.