French translation of
veining
is
veines
Tap once to copy the translated word
Meaning of "veining" in English
"Veining" refers to the pattern or streaks found within certain materials such as stone, wood, or leaves, resembling the appearance of veins. This term is often used in contexts related to geology, botany, and design to describe these natural, decorative formations. For instance, marble and other stones may display veining that adds aesthetic value to architectural elements or interior design. In fabrics or artworks, veining is sometimes intentionally replicated to emulate natural patterns. Thus, veining is particularly significant in contexts where texture and visual detail are important.
Meaning of "veines" in French
In French, "veines" is the plural form of "veine," which means veins, similar to its English counterpart. It is used to describe the blood vessels that transport blood throughout the body or to indicate streaks in materials like minerals or wood. Additionally, "veine" can refer to creative inspiration or a streak of luck. The term is versatile, finding use in both physiological contexts and metaphorical expressions related to creativity or fortune. In geology and interior design, "veines" describe the natural streaks that enhance the visual appeal of certain materials.
Pronunciation of "veining" in English
Phonetic Transcription: /ˈveɪnɪŋ/.
Pronunciation Variations: In English, the pronunciation of "veining" is generally consistent across different regions, with minor variations in accent. In American and British English, it is typically pronounced similarly, though the intonation or emphasis might differ slightly.
Pronunciation of "veines" in French
Phonetic Transcription: /vɛn/.
Pronunciation Variations: The pronunciation of "veines" remains fairly uniform across different French-speaking regions. The main variations might involve subtle shifts in tone or rhythm depending on the speaker's native accent, such as in Quebec or France.
Sentence examples in English and translation to French
-
The veining in the marble countertop added a touch of elegance to the kitchen.
- Les veines du plan de travail en marbre ajoutaient une touche d'élégance à la cuisine.
-
The artist captured the veining of the leaf perfectly in his painting.
- L'artiste a parfaitement capturé les veines de la feuille dans sa peinture.
-
We admired the intricate veining of the ancient tree trunk.
- Nous avons admiré les veines complexes du vieux tronc d'arbre.
-
The design highlights the natural veining of the wood.
- Le design met en valeur les veines naturelles du bois.
-
Veining in the stone gives each piece a unique appearance.
- Les veines dans la pierre donnent à chaque pièce une apparence unique.
-
The botanist noted the veining patterns in several plant species.
- Le botaniste a noté les motifs de veines dans plusieurs espèces de plantes.
-
The fabric was designed with artificial veining that mimicked marble.
- Le tissu était conçu avec des veines artificielles imitant le marbre.
-
The cabinetry shows off the delicate veining of walnut wood.
- Les armoires montrent les délicates veines du noyer.
-
The luxurious bath featured tiles with beautiful veining.
- La salle de bain luxueuse présentait des carreaux avec de belles veines.
-
The geologist studied the veining to understand the region's mineral deposits.
- Le géologue a étudié les veines pour comprendre les dépôts minéraux de la région.
Synonyms, antonyms, and similar words for "veining" in English
Synonyms: striation, streak, banding, marbling, grain.
Antonyms: -.
Similar Words: pattern, texture, lineation, thread, marking.
Synonyms, antonyms, and similar words for "veines" in French
Synonyms: stries, bandes, marbrures, veinures, grain.
Antonyms: -.
Similar Words: motif, texture, fil, ligne, marque.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.