French translation of
vaunted
is
vantée
Tap once to copy the translated word
Meaning of "vaunted" in English
The word "vaunted" describes something that is highly praised or boasted about, often in an exaggerated manner. It suggests that the object, person, or achievement being discussed is widely acclaimed, perhaps more than its actual merit. The term is commonly used when the praise is considered excessive or unwarranted. It reflects a sense of skepticism about whether the subject truly deserves the admiration it receives, highlighting a disparity between perception and reality.
Meaning of "vantée" in French
The French word "vantée" conveys a similar notion to its English counterpart. It refers to something that is praised or boasted about, often excessively. It carries the connotation that this admiration may be exaggerated or not entirely justified. Like in English, "vantée" is used when there is a perceived gap between the level of praise and the actual qualities or achievements of the subject. This term highlights a critical view of the praise being given, suggesting it might be inflated.
Pronunciation of "vaunted" in English
Phonetic Transcription: /ˈvɔːntɪd/
Pronunciation Variations: In different English-speaking regions, there might be slight variations in the vowel sounds. Some may pronounce it closer to /ˈvɑːn.tɪd/, with a softer 'a' sound as in some American accents, while others might emphasize the 'au' closer to an 'aw' sound as in various British dialects.
Pronunciation of "vantée" in French
Phonetic Transcription: /vɑ̃.te/
Pronunciation Variations: Regional variations in France or Francophone countries might alter the nasal quality of 'an' or the sharpness of the 't'. However, the standard pronunciation remains quite consistent, with slight differences more likely stemming from local dialects.
Sentence examples in English and translation to French
- The company's vaunted innovation turned out to be disappointing. (L'innovation vantée de l'entreprise s'est avérée décevante.)
- His vaunted bravery was nowhere to be found during the crisis. (Son courage vanté était introuvable pendant la crise.)
- The vaunted technology failed to impress the audience. (La technologie vantée n'a pas impressionné le public.)
- She was tired of hearing about his vaunted successes. (Elle était fatiguée d'entendre parler de ses succès vantés.)
- The new product's vaunted features were greatly exaggerated. (Les caractéristiques vantées du nouveau produit étaient grandement exagérées.)
- Despite its vaunted reputation, the restaurant was quite ordinary. (Malgré sa réputation vantée, le restaurant était assez ordinaire.)
- His vaunted charm did little to win over his critics. (Son charme vanté n'a guère convaincu ses détracteurs.)
- The vaunted defense let in several goals during the match. (La défense vantée a encaissé plusieurs buts pendant le match.)
- The novel's vaunted originality was questioned by many readers. (L'originalité vantée du roman a été remise en question par de nombreux lecteurs.)
- The project's vaunted efficiency was found lacking. (L'efficacité vantée du projet s'est révélée insuffisante.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "vaunted" in English
Synonyms: acclaimed, celebrated, praised, lauded, extolled, heralded, touted, exalted, illustrious, renowned
Antonyms: criticized, denigrated, undervalued, underrated, decried, belittled, discredited, disparaged, ignored, neglected
Similar Words: boasted, bragged, overhyped, hyped, proclaimed, trumpeted, declared, vainglorious, boasted, highly-rated
Synonyms, antonyms, and similar words for "vantée" in French
Synonyms: acclamée, célébrée, louangée, glorifiée, applaudie, proclamée, prônée, encensée, exagérée, surfaite
Antonyms: critiquée, dénigrée, sous-évaluée, sous-estimée, méprisée, ignorée, dépréciée, ridiculisée, discréditée, négligée
Similar Words: vantarde, prétentieuse, proclamée, exagérée, fanfaronnée, glorifiée, vaniteuse, survendue, prétendument louée
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.