French translation of
vanquished
is
vaincu
Tap once to copy the translated word
Meaning of "vanquished" in English
The word "vanquished" refers to having been defeated thoroughly in a conflict or competition. It conveys a sense of total conquest over an opponent, leaving them without power or position. Commonly used in historical or battle contexts, "vanquished" implies overcoming significant obstacles or adversaries. The term not only captures physical defeat but can also apply to the suppression of ideas, emotions, or challenges. This word often evokes a dramatic or emphatic sensation of triumph when used in literature or storytelling, adding a layer of finality to the victory.
Meaning of "vaincu" in French
In French, "vaincu" carries a similar meaning, denoting someone or something that has been defeated in a struggle or contest. The term is often used to describe a person, group, or entity that has lost in a battle or competition, signifying complete conquest. Like its English counterpart, "vaincu" can also imply the subjugation or overcoming of thoughts, feelings, or challenges. The word is imbued with a sense of finality and defeat, often used in narratives to underline the total triumph of one side over another in both concrete and metaphorical contexts.
Pronunciation of "vanquished" in English
Phonetic Transcription: /ˈvæŋkwɪʃt/
Pronunciation Variations: While commonly pronounced with emphasis on the first syllable, variations may exist in different English dialects, such as more stress on the "quished" part or a slightly different vowel sound in the first syllable. However, the overall pronunciation remains relatively consistent across regions.
Pronunciation of "vaincu" in French
Phonetic Transcription: /vɛ̃ky/
Pronunciation Variations: Variations in pronunciation are generally minimal, but in some French-speaking regions, there might be subtle differences in nasalization or the articulation of the "c" sound. Despite these slight regional nuances, the pronunciation remains largely standard across French dialects.
Sentence examples in English and translation to French
-
The army was vanquished at the final battle.
(L'armée a été vaincue lors de la bataille finale.) -
He felt vanquished by his relentless workload.
(Il se sentait vaincu par sa charge de travail incessante.) -
The opposing team was vanquished in the championship.
(L'équipe adverse a été vaincue lors du championnat.) -
The hero vanquished the dragon with bravery.
(Le héros a vaincu le dragon avec bravoure.) -
The rebels were vanquished after a long struggle.
(Les rebelles ont été vaincus après une longue lutte.) -
The company vanquished its competition with innovation.
(L'entreprise a vaincu ses concurrents par l'innovation.) -
History remembers those who vanquished evil.
(L'histoire se souvient de ceux qui ont vaincu le mal.) -
She vanquished her fears to achieve her dreams.
(Elle a vaincu ses peurs pour réaliser ses rêves.) -
The disease was finally vanquished by the new treatment.
(La maladie a été finalement vaincue par le nouveau traitement.) -
They vanquished all doubts through decisive action.
(Ils ont vaincu tous les doutes par une action décisive.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "vanquished" in English
Synonyms: defeated, conquered, overpowered, subdued, overcome, routed, crushed, beaten, overthrown, subdued.
Antonyms: victorious, triumphant, undefeated, unbeaten, successful, winning, prevailing, conquering, thriving, thriving.
Similar Words: overwhelmed, subdued, dominated, eradicated, extinguished.
Synonyms, antonyms, and similar words for "vaincu" in French
Synonyms: battu, conquis, surmonté, dominé, renversé, écrasé, subjugué, terrassé, abattu, défait.
Antonyms: victorieux, triomphant, invaincu, gagnant, conquérant, dominant, prévalant.
Similar Words: soumis, anéanti, abattu, surclassé.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.