French translation of vang is 
vaultier

Meaning of "vang" in English

The term "vang" refers to a piece of sailing equipment used on boats or ships, specifically a block-and-tackle system connected to a boom. It is used to adjust the tension and angle of the boom, thereby controlling the shape and performance of the sail. By managing the vang, sailors can better handle the sail's position relative to the wind and optimize the boat's speed and stability, emphasizing its importance in sailing dynamics.

Meaning of "vaultier" in French

In French, "vaultier" does not have a standard definition and may be a misspelling or regional variation of more commonly used words. However, if meant as a name or unique word, it could imply strength or agility, akin to those who participate in the vault event in gymnastics. Since French words can diverge regionally, it's crucial to consider its use in context to determine its specific significance, especially when it doesn't align with standard vocabulary.

Pronunciation of "vang" in English

Phonetic Transcription: /væŋ/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "vang" generally remains consistent across English-speaking regions, with minor variations influenced by local accents, particularly noticeable in vowel sounds. However, these do not typically alter the primary pronunciation to a significant degree.

Pronunciation of "vaultier" in French

Phonetic Transcription: /vo.tye/

Pronunciation Variations: "Vaultier" would be pronounced similarly across French-speaking areas, but slight differences might occur due to regional accents, affecting the pronunciation of vowels. In some regions, the "au" might sound closer to an "o," but overall variations remain subtle.

Sentence examples in English and translation to French

1. The sailor adjusted the vang for smoother sailing. (Le marin a ajusté le vaultier pour une navigation plus douce.)
2. Understanding how to use a vang is crucial for beginners. (Comprendre comment utiliser un vaultier est crucial pour les débutants.)
3. The vang snapped under the tension during the storm. (Le vaultier s'est cassé sous la tension pendant la tempête.)
4. She practiced setting the vang correctly before the race. (Elle a pratiqué le réglage correct du vaultier avant la course.)
5. The vang helps in flattening the sail's shape. (Le vaultier aide à aplatir la forme de la voile.)
6. Without a proper vang, the sail risks flapping aimlessly. (Sans un bon vaultier, la voile risque de battre sans but.)
7. A damaged vang can severely impact performance. (Un vaultier endommagé peut affecter gravement la performance.)
8. They replaced the vang with a stronger model. (Ils ont remplacé le vaultier par un modèle plus solide.)
9. The crew discussed techniques to adjust the vang in changing winds. (L'équipage a discuté des techniques pour ajuster le vaultier dans des vents changeants.)
10. Mastering the vang can give a competitive edge in races. (Maîtriser le vaultier peut donner un avantage compétitif lors des courses.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "vang" in English

Synonyms: -

Antonyms: -

Similar Words: sail control, boom vang, tackle, pulley, rigging, nautical equipment

Synonyms, antonyms, and similar words for "vaultier" in French

Synonyms: -

Antonyms: -

Similar Words: -

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.