French translation of
valancing
is
jupe
Meaning of "valancing" in English
Valancing is a term used primarily in interior design and refers to a decorative drapery or a short piece of fabric, often shaped in a scalloped edge, that conceals the curtain rods or the top of curtains. It is mainly used for aesthetic purposes, adding a finishing touch to window treatments, and can be made from various materials, such as fabric, lace, or wood. Beyond its design function, valancing can also help to soften or dramatize a room's decor by adding layers and color. Employing valancing can greatly enhance the visual appeal of a space.
Meaning of "jupe" in French
In French, the word "jupe" refers to a skirt, a common piece of clothing worn by women and girls. A jupe can come in various styles and lengths, from mini to maxi, and is often made of materials such as cotton, silk, or wool. This garment is versatile, suitable for both casual and formal occasions, and can be paired with different tops to create diverse outfits. The jupe is an essential item in many wardrobes due to its timelessness and adaptable nature, often reflecting fashion trends and personal style preferences.
Pronunciation of "valancing" in English
Phonetic Transcription: [ˈvæl.ən.sɪŋ]
Pronunciation Variations: The pronunciation of "valancing" generally does not vary significantly across English-speaking regions. However, slight variations in accent and intonation might occur depending on specific dialects, such as American, British, or Australian English.
Pronunciation of "jupe" in French
Phonetic Transcription: [ʒyp]
Pronunciation Variations: In French, the pronunciation of "jupe" is fairly consistent across different regions. However, some variations might occur in accent or intonation, particularly between European French and Canadian French speakers.
Sentence examples in English and translation to French
- The new curtains came with a beautiful valancing. (Les nouveaux rideaux avaient une belle jupe.)
- Valancing can add elegance to any room decor. (Le jupe peut ajouter de l'élégance à n'importe quelle décoration de pièce.)
- She chose a floral pattern for the valancing. (Elle a choisi un motif floral pour la jupe.)
- The valancing was custom-made to match the drapes. (La jupe a été fabriquée sur mesure pour correspondre aux rideaux.)
- He admired the intricate details of the valancing. (Il a admiré les détails complexes de la jupe.)
- Valancing is often used in Victorian-style homes. (La jupe est souvent utilisée dans les maisons de style victorien.)
- The designer suggested using a lighter fabric for the valancing. (Le designer a suggéré d'utiliser un tissu plus léger pour la jupe.)
- Adding valancing can make simple curtains look more luxurious. (Ajouter une jupe peut rendre des rideaux simples plus luxueux.)
- Her workshop offers a variety of valancing styles. (Son atelier propose une variété de styles de jupe.)
- They decided to replace the old valancing with a modern design. (Ils ont décidé de remplacer la vieille jupe par un design moderne.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "valancing" in English
Synonyms: drapery, festoon, swag, pelmet, curtain border
Antonyms: -
Similar Words: trim, fringe, lace, border, curtain accessory
Synonyms, antonyms, and similar words for "jupe" in French
Synonyms: jupon, robe, kilt
Antonyms: -
Similar Words: pantalons, short, sarong, jupe-culotte
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.