French translation of
unconfidence
is
manque de confiance
Meaning of "unconfidence" in English
Unconfidence refers to a lack of self-assurance or belief in one's abilities, decisions, or worth. It often manifests as hesitation or doubt and can hinder personal and professional growth. This state of insecurity can emerge from past failures, harsh criticism, or comparisons with others, leading to a decreased willingness to take risks or try new things. When someone experiences unconfidence, they might avoid situations that require assertiveness or decision-making, preferring to stay within their comfort zone.
Meaning of "manque de confiance" in French
The phrase "manque de confiance" translates to "lack of confidence" in English and describes a feeling of insecurity or self-doubt regarding one's abilities or decisions. This condition can result in hesitation and fear of taking risks, often inhibiting personal growth. It may stem from negative past experiences, societal comparisons, or overly critical environments. In daily life, someone experiencing a "manque de confiance" might shy away from challenging situations or opportunities that necessitate assertiveness, preferring safer, more familiar scenarios.
Pronunciation of "unconfidence" in English
Phonetic Transcription: /ʌnˈkɒnfɪdəns/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "unconfidence" remains relatively consistent across English-speaking regions, with minor variations in vowel sounds depending on the local accent. For instance, the vowel in the first syllable may sound slightly different in American English compared to British English.
Pronunciation of "manque de confiance" in French
Phonetic Transcription: /mɑ̃k də kɔ̃fjɑ̃s/
Pronunciation Variations: "Manque de confiance" is pronounced uniformly across French-speaking regions, though variations might occur in the intonation or subtle shifts in vowel sounds, especially between metropolitan French speakers and those from other Francophone regions like Quebec.
Sentence examples in English and translation to French
- Her unconfidence prevented her from speaking up at the meeting. (Son manque de confiance l'a empêchée de prendre la parole lors de la réunion.)
- His unconfidence in his skills held him back from applying for the promotion. (Son manque de confiance en ses compétences l'empêchait de postuler pour la promotion.)
- Unconfidence often leads to missed opportunities. (Le manque de confiance mène souvent à des occasions manquées.)
- Despite her talents, unconfidence was her biggest barrier. (Malgré ses talents, le manque de confiance était son plus grand obstacle.)
- Unconfidence made him doubt every decision he made. (Le manque de confiance le faisait douter de chaque décision qu'il prenait.)
- Overcoming unconfidence requires persistence and self-reflection. (Surmonter le manque de confiance nécessite de la persévérance et une réflexion personnelle.)
- Unconfidence can be addressed with positive affirmations. (Le manque de confiance peut être traité par des affirmations positives.)
- The coach worked on his unconfidence through various exercises. (L'entraîneur a travaillé sur son manque de confiance à travers divers exercices.)
- She managed to hide her unconfidence behind a smile. (Elle a réussi à cacher son manque de confiance derrière un sourire.)
- Unconfidence can sometimes be mistaken for humility. (Le manque de confiance peut parfois être confondu avec l'humilité.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "unconfidence" in English
Synonyms: insecurity, doubt, self-doubt, uncertainty, hesitance.
Antonyms: confidence, assurance, certainty, boldness, self-assurance.
Similar Words: timidity, apprehension, indecision, nervousness, hesitation.
Synonyms, antonyms, and similar words for "manque de confiance" in French
Synonyms: insécurité, doute, hésitation, incertitude, appréhension.
Antonyms: confiance, assurance, certitude, audace, détermination.
Similar Words: timidité, réserve, crainte, méfiance, scrupule.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.
Translate unconfidence into other languages
- in Catalan unconfidence
- in Galician desconfianza
- in Italian unconfidence
- in Portuguese unconfidence
- in Romanian unconfidence