French translation of uncanonize is 
uncanonize

Meaning of "uncanonize" in English

The term "uncanonize" refers to the act of reversing or revoking the canonization of a figure, typically a saint, by a religious authority. Canonization is the process by which a person is declared a saint and is thereby recognized as having entered heaven and being capable of interceding with God on behalf of the faithful. To uncanonize would mean to strip away this recognition and status, indicating that new information or considerations have led to the decision that the individual should no longer be honored in this way. This term highlights the notion that sainthood is not absolutely fixed and immutable.

Meaning of "uncanonize" in French

In the French context, the word "uncanonize" would imply the action of reversing someone's canonization, essentially removing them from the list of saints officially recognized by the Church. Although this is a rare and largely theoretical concept, it suggests the withdrawal of ecclesiastical approval previously granted based on new revelations or changes in understanding. The process of canonization implies a formal procedure, and to uncanonize would be to annul this sacred status, indicating a significant reassessment of the individual’s sanctity or worthiness.

Pronunciation of "uncanonize" in English

Phonetic Transcription: /ʌnˈkænənaɪz/

There are no significant regional variations in the pronunciation of "uncanonize" as it is a rather unusual term. However, slight differences might exist based on speaker accent, with some emphasizing the second syllable more than others. Generally, the pronunciation remains fairly consistent across English-speaking regions.

Pronunciation of "uncanonize" in French

Phonetic Transcription: /œ̃.ka.no.niz/

Similar to English, "uncanonize" is not a commonly used word in French. The pronunciation is based on the French adaptation of the term and may vary slightly, but significant regional variations are unlikely. The structure is aligned with typical French pronunciation rules.

Sentence examples in English and translation to French

1. The decision to uncanonize the saint was unprecedented.
   (La décision de décanoniser le saint était sans précédent.)

2. Historians debated whether to uncanonize the controversial figure.
   (Les historiens ont débattu de l'opportunité de décanoniser la figure controversée.)

3. The Church faced criticism after it chose to uncanonize several individuals.
   (L'Église a été critiquée après avoir choisi de décanoniser plusieurs individus.)

4. To uncanonize requires substantial evidence and deliberation.
   (Décanoniser nécessite des preuves substantielles et une délibération.)

5. There is a movement attempting to uncanonize outdated religious icons.
   (Il y a un mouvement qui tente de décanoniser des icônes religieuses obsolètes.)

6. The public reacted strongly to the news that a saint might be uncanonized.
   (Le public a réagi fortement à la nouvelle selon laquelle un saint pourrait être décanonisé.)

7. The committee was divided on whether to proceed with the uncanonization.
   (Le comité était divisé sur la question de savoir s'il fallait procéder à la décanonisation.)

8. Scholars argue that to uncanonize is to question historical religious decisions.
   (Les universitaires soutiennent que décanoniser, c'est remettre en question les décisions religieuses historiques.)

9. It may be just as difficult to uncanonize as it is to canonize an individual.
   (Il peut être tout aussi difficile de décanoniser que de canoniser un individu.)

10. Few thought it possible to uncanonize someone once officially recognized.
    (Peu ont pensé qu'il était possible de décanoniser quelqu'un une fois officiellement reconnu.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "uncanonize" in English

Synonyms: decanonize, revoke sainthood, strip sainthood.

Antonyms: canonize, sanctify, beatify.

Similar Words: demote, disqualify, annul, invalidate.

Synonyms, antonyms, and similar words for "uncanonize" in French

Synonyms: décatoniser, révoquer la sainteté.

Antonyms: canoniser, sanctifier, béatifier.

Similar Words: dégrader, disqualifier, annuler.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.