French translation of unbelief is 
incrédulité

Meaning of "unbelief" in English

Unbelief refers to the lack of belief or faith, especially in religious or spiritual contexts. It signifies doubt or skepticism regarding particular doctrines, events, or concepts that typically require faith. This term can also convey a broader sense of disbelief regarding any ideas or statements that are perceived without sufficient evidence or reasoning. The concept of unbelief is often discussed in philosophical and theological debates, highlighting the contrast between faith and doubt. In everyday language, unbelief is used to express incredulity towards surprising or unexpected information.

Meaning of "incrédulité" in French

Incrédulité, in French, captures the same essence as unbelief, encompassing the absence of belief or doubt, particularly in spiritual or religious matters. It denotes skepticism or hesitation in accepting certain truths or claims that require faith or trust. In addition to religious context, incrédulité can also reflect disbelief in any given situation or concept where evidence is lacking or the claim seems implausible. This term is widely used in French culture to describe a reaction of surprise or skepticism towards unexpected events or propositions.

Pronunciation of "unbelief" in English

Phonetic Transcription: [ˌʌn.bɪˈliːf]

Pronunciation Variations: "Unbelief" is pronounced consistently across different English-speaking regions, though the emphasis might shift slightly depending on local accents. In American English, there is more emphasis on the second syllable, while in British English, the 'r' sound might be softer.

Pronunciation of "incrédulité" in French

Phonetic Transcription: [ɛ̃.kʁe.dy.li.te]

Pronunciation Variations: In standard French pronunciation, each syllable is clearly articulated. Regional accents in France, such as the southern accent, might introduce a slightly different intonation or stress. However, the pronunciation remains primarily consistent across French-speaking regions.

Sentence examples in English and translation to French

1. Her face showed signs of unbelief when she heard the news. (Son visage montrait des signes d'incrédulité quand elle a entendu la nouvelle.)
2. The teacher's explanation of the phenomenon was met with unbelief. (L'explication du phénomène par le professeur a été accueillie avec incrédulité.)
3. Despite the evidence, his unbelief persisted. (Malgré les preuves, son incrédulité persistait.)
4. Her unbelief was evident when she questioned the speaker. (Son incrédulité était évidente quand elle interrogeait le conférencier.)
5. Many were in a state of unbelief about the recent discoveries. (Beaucoup étaient dans un état d'incrédulité face aux récentes découvertes.)
6. His strong unbelief in superstitions was well known. (Son incrédulité forte envers les superstitions était bien connue.)
7. The proposal was met with a mix of belief and unbelief. (La proposition a été accueillie par un mélange de croyance et d'incrédulité.)
8. Their unbelief was shattered by the unexpected outcome. (Leur incrédulité a été brisée par le résultat inattendu.)
9. With growing unbelief, she listened to the rumors. (Avec une incrédulité croissante, elle écoutait les rumeurs.)
10. The audience responded with unbelief to the magician’s tricks. (Le public a répondu avec incrédulité aux tours de magie.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "unbelief" in English

Synonyms: skepticism, disbelief, incredulity, doubt, mistrust, uncertainty, suspicion, distrust, atheism, agnosticism.

Antonyms: belief, faith, trust, certainty, conviction, confidence, credence, acceptance, assurance, reliance.

Similar Words: doubt, skepticism, disbelief, incredulity, mistrust, cynicism, incredulousness, suspicion, dubiety, hesitation.

Synonyms, antonyms, and similar words for "incrédulité" in French

Synonyms: scepticisme, doute, méfiance, incrédulité, hésitation, suspicion, suspicion, incertitude, défiance, agnosticisme.

Antonyms: foi, confiance, croyance, certitude, conviction, assurance, crédence, acceptation, assurance, reliance.

Similar Words: doute, scepticisme, méfiance, incrédulité, cynisme, incrédulité, suspicion, dubitation, hésitation.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.