French translation of unability is 
incapacité

Meaning of "unability" in English

The term "unability" is not a standard word in English and is likely a mistaken or archaic form of the word "inability." "Inability" refers to the lack of capability, skill, or means to do something. It describes a state where a person or thing cannot perform a task or action due to a deficiency in power or competence. This word is often used in contexts where there is a need to express the absence of ability, either temporary or permanent, due to various reasons such as lack of knowledge, resources, or physical prowess.

Meaning of "incapacité" in French

"Incapacité" in French translates into English as "inability" or "incapacity." It denotes the condition of being unable to perform a certain action or task due to a lack of necessary ability, power, or means. This term is used in various contexts, including physical, mental, or legal incapacity. For example, it can describe a person's lack of physical ability to perform a task, or a legal status where someone is unable to make decisions due to mental constraints. The word highlights an absence of capability or effectiveness in what might be an expected or desired function.

Pronunciation of "unability" in English

Phonetic Transcription: As "unability" is not commonly accepted, it doesn't have a standard phonetic transcription. If used, it would be similar to [ˌʌnəˈbɪlɪti].

Pronunciation Variations: There are no recognized dialectical or regional variations for "unability," as it is not a standard word in English. It is often mistakenly used in place of "inability."

Pronunciation of "incapacité" in French

Phonetic Transcription: [ɛ̃kapasite]

Pronunciation Variations: "Incapacité" is generally pronounced consistently across French-speaking regions, with slight variations in emphasis depending on local accents. For example, in Quebec, the pronunciation might differ slightly from that in Paris.

Sentence examples in English and translation to French

1. His unability to swim kept him from joining the team. (Son incapacité à nager l’empêchait de rejoindre l’équipe.)
2. She was frustrated by her unability to understand the math problem. (Elle était frustrée par son incapacité à comprendre le problème mathématique.)
3. The project failed due to the team's unability to meet deadlines. (Le projet a échoué en raison de l’incapacité de l’équipe à respecter les délais.)
4. John's unability to speak French limited his career prospects. (L’incapacité de John à parler français limitait ses perspectives de carrière.)
5. The unability to access the internet affected our communication. (L’incapacité d’accéder à Internet a affecté notre communication.)
6. Her unability to forgive hindered their relationship. (Son incapacité à pardonner entravait leur relation.)
7. The unability to see in the dark made driving difficult. (L’incapacité de voir dans l’obscurité rendait la conduite difficile.)
8. Due to his unability to walk, he used a wheelchair. (En raison de son incapacité à marcher, il utilisait un fauteuil roulant.)
9. The company's unability to innovate led to its decline. (L’incapacité de l’entreprise à innover a conduit à son déclin.)
10. Their unability to cooperate resulted in conflict. (Leur incapacité à coopérer a entraîné un conflit.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "unability" in English

Synonyms: inability, incapability, incapacity.

Antonyms: ability, capability, competence, proficiency.

Similar Words: - (since "unability" is not a standard word, similar words are context-dependent).

Synonyms, antonyms, and similar words for "incapacité" in French

Synonyms: impossibilité, incompétence, impuissance.

Antonyms: capacité, compétence, possibilité, habilité, aptitude.

Similar Words: déficience, faiblesse, insuffisance.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.