French translation of
umbriere
is
umbriere
Tap once to copy the translated word
Meaning of "umbriere" in English
The term "umbriere" is a largely archaic word that refers to a protective visor or face shield attached to a helmet, particularly in medieval armor. It was designed to protect a warrior's face from the sun and incoming attacks during battle. The umbriere provided additional defense and was often crafted to be both functional and ornamental. Though not commonly used in contemporary English, the word holds historical significance and is often encountered in discussions about medieval armor and chivalric paraphernalia.
Meaning of "umbriere" in French
In French, "umbriere" is also an antiquated term used to describe the visor or face shield of a helmet, especially of a medieval knight's armor. It served the dual purpose of protecting the warrior's face from attacks and reducing glare from the sun. Like in English, the use of "umbriere" is mostly confined to historical contexts, where it illustrates the evolution of armor design and the practical measures taken to safeguard knights during combat. Today, it remains a term of interest primarily in historical or literary contexts.
Pronunciation of "umbriere" in English
Phonetic Transcription: [ʌmˈbrɪər]
Pronunciation Variations: There are minimal dialectical variations in the pronunciation of "umbriere" within English, primarily due to its historical nature and rarity in modern vernacular. The phonetic transcription captures the standard pronunciation, with slight variations possible depending on regional accents.
Pronunciation of "umbriere" in French
Phonetic Transcription: [œ̃.bʁi.jɛʁ]
Pronunciation Variations: In French, the pronunciation of "umbriere" may slightly vary with regional accents, especially between northern and southern regions. However, given its historical context, the standard pronunciation is typically maintained in discussions about armor and medieval subjects.
Sentence examples in English and translation to French
-
The knight adjusted his umbriere to shield his eyes from the sun.
(Le chevalier ajusta son umbriere pour protéger ses yeux du soleil.) -
During the tournament, his umbriere was struck by a lance.
(Lors du tournoi, son umbriere fut frappée par une lance.) -
She admired the ornate umbriere on display in the museum.
(Elle admira l'umbriere orné exposé au musée.) -
The blacksmith carefully crafted the umbriere for maximum protection.
(Le forgeron façonna soigneusement l'umbriere pour une protection maximale.) -
His umbriere shone brightly in the morning light.
(Son umbriere brillait intensément à la lumière du matin.) -
The historical reenactment included actors wearing authentic umbreres.
(La reconstitution historique comprenait des acteurs portant des umbreres authentiques.) -
Despite the damage, the umbriere remained intact after the battle.
(Malgré les dégâts, l'umbriere resta intacte après la bataille.) -
The design of the umbriere was unique to each knight.
(Le design de l'umbriere était unique à chaque chevalier.) -
He lifted his umbriere to get a clearer view of the field.
(Il leva son umbriere pour avoir une vue plus nette du champ.) -
The exhibit featured a collection of umbreres from various centuries.
(L'exposition présentait une collection d'umbreres de différents siècles.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "umbriere" in English
Synonyms: visor, shield, faceplate, screen, guard
Antonyms: -
Similar Words: helmet, armor, protection, face mask, headgear
Synonyms, antonyms, and similar words for "umbriere" in French
Synonyms: visière, écran, bouclier, protège-visage
Antonyms: -
Similar Words: casque, armure, protection, masque facial, couvre-chef
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.