Meaning of "tariffed" in English

"Tariffed" refers to items or services that have been subjected to a tariff, which is a tax or duty imposed on imports or exports. This often affects items traded internationally, influencing prices and affecting economic relationships between countries. For instance, a government might apply tariffs to protect domestic industries or to generate revenue. The term "tariffed" indicates that such taxes have been applied, affecting the market accessibility and cost of goods or services.

Meaning of "tarifés" in French

In French, "tarifés" means that goods or services have been subjected to a tariff, or "tarif" in French. This involves the imposition of a tax or duty on imports or exports, largely used to regulate trade, protect local industries, or raise government revenue. The term "tarifés" signifies that such charges have been levied, impacting the price and competitiveness of products in international markets. It plays a vital role in trade policies and economic strategies.

Pronunciation of "tariffed" in English

Phonetic Transcription: [ˈtær.ɪft]

Pronunciation Variations: The pronunciation of "tariffed" generally remains consistent across various English dialects, though the emphasis might slightly vary. In American English, it tends to maintain a clear distinction with emphasis on the first syllable. In British English, the pronunciation is quite similar, with perhaps a slightly softer 'r' sound.

Pronunciation of "tarifés" in French

Phonetic Transcription: [ta.ʁi.fe]

Pronunciation Variations: French pronunciation of "tarifés" remains relatively uniform across French-speaking regions. The stress falls on the final syllable, with a soft and smooth 'r' sound, which is typical in standard French. Regional variations are minimal but can exist in different Francophone countries, although they are generally subtle.

Sentence examples in English and translation to French

  1. The new imports were tariffed at ten percent.
    (Les nouvelles importations ont été tarifées à dix pour cent.)

  2. Many luxury goods are heavily tariffed to protect local industries.
    (De nombreux produits de luxe sont fortement tarifés pour protéger les industries locales.)

  3. Farmers struggled as their products were newly tariffed.
    (Les agriculteurs ont eu du mal car leurs produits ont été nouvellement tarifés.)

  4. Negotiations led to some goods being less tariffed.
    (Les négociations ont conduit à la réduction des tarifs sur certains produits.)

  5. The company faced financial challenges when their exports were tariffed.
    (L'entreprise a rencontré des difficultés financières lorsque ses exportations ont été tarifées.)

  6. Tariffed goods often result in higher consumer prices.
    (Les biens tarifés entraînent souvent une augmentation des prix pour les consommateurs.)

  7. The government decided to tariff imported steel.
    (Le gouvernement a décidé de tarifer l'acier importé.)

  8. Some raw materials were not tariffed, making them cheaper.
    (Certaines matières premières n'étaient pas tarifées, les rendant ainsi moins chères.)

  9. Discussions about tariffed items are ongoing between nations.
    (Les discussions sur les articles tarifés se poursuivent entre les nations.)

  10. The adverse effects on tariffed products were visible in the market.
    (Les effets négatifs sur les produits tarifés étaient visibles sur le marché.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "tariffed" in English

Synonyms: taxed, levied, charged, assessed, rated

Antonyms: untaxed, exempt, free, untariffed

Similar Words: imposed, burdened, evaluated, penalized

Synonyms, antonyms, and similar words for "tarifés" in French

Synonyms: taxés, imposés, chargés, évalués, redevables

Antonyms: exonérés, gratuits, non-taxés

Similar Words: assujettis, affectés, impactés, taxables

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.

Get document translations that have been custom-crafted to fit the needs of your unique industry and culture - in over 110 language pairs!
Order document translation

Translate tariffed into other languages