French translation of
tare
is
tare
Meaning of "tare" in English
In English, "tare" refers to the weight of an empty container or vehicle, subtracted from the gross weight to determine the actual weight of the goods contained. It is a term commonly used in shipping, logistics, and cooking to ensure accurate weight measurement by excluding the container's weight. Understanding the tare weight is crucial in various industrial settings, as it ensures precise evaluation of the net weight of products. The concept of "tare" is essential for efficiency in any process involving weight measurement, whether it’s in grocery shopping or large-scale distribution.
Meaning of "tare" in French
In French, "tare" can denote a physical flaw or defect, often referring to a deficiency in an object or product. It can also be used metaphorically to indicate a moral or social flaw in a person’s character. Additionally, "tare" in a commercial context carries a similar meaning to the English term, representing the weight of an empty container. Understanding how "tare" is used in the French language helps grasp its implications in both everyday language and professional settings, highlighting the importance of context when interpreting this word.
Pronunciation of "tare" in English
Phonetic Transcription: /tɛər/
Pronunciation Variations: In American English, "tare" is typically pronounced with a rhyming sound similar to "care." However, in British English, the vowel sound may be slightly shorter, with some regional dialects pronouncing it similar to "tear" (as in crying). These variations can lead to slightly different pronunciations depending on the speaker's origin.
Pronunciation of "tare" in French
Phonetic Transcription: /taʁ/
Pronunciation Variations: In French, "tare" is generally pronounced with a clear "t" followed by a rolled "r," which can vary slightly depending on the speaker's accent. In some regions, the "r" might be more guttural, whereas in others, it might be subtle. The pronunciation remains fairly consistent across France, with minor differences present in variably influenced dialects.
Sentence examples in English and translation to French
- The tare weight of the truck was recorded before loading the goods. (Le poids à vide du camion a été enregistré avant le chargement des marchandises.)
- Make sure to set the scale to tare before placing the bowl on it. (Assurez-vous de mettre la balance à tare avant d'y poser le bol.)
- The concept of tare is important in accurate weight measurement. (Le concept de tare est important pour des mesures de poids précises.)
- The tare value was subtracted to find the net weight. (La valeur de la tare a été soustraite pour trouver le poids net.)
- Removing the tare ensures only the contents are weighed. (Supprimer la tare garantit que seuls les contenus sont pesés.)
- She had to calculate the tare weight of each container. (Elle devait calculer le poids à vide de chaque conteneur.)
- Understanding tare helps in clear inventory management. (Comprendre la tare aide à une gestion claire des inventaires.)
- The tare system simplifies logistics and shipping operations. (Le système de tare simplifie les opérations logistiques et d'expédition.)
- Always check for the tare on scales to avoid errors. (Vérifiez toujours la tare sur les balances pour éviter les erreurs.)
- Tare adjustments are essential in laboratory settings. (Les ajustements de tare sont essentiels en milieu de laboratoire.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "tare" in English
Synonyms: deduction, allowance, empty weight, container weight.
Antonyms: gross weight, total weight.
Similar Words: net weight, load, capacity.
Synonyms, antonyms, and similar words for "tare" in French
Synonyms: défaut, imperfection, poids à vide, poids du conteneur.
Antonyms: poids brut, totalité.
Similar Words: poids net, charge, contenance.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.