French translation of
tappet
is
poussoir hydraulique
Tap once to copy the translated word
Meaning of "tappet" in English
A tappet is a component in the valve train of an internal combustion engine. It converts the rotational motion of the camshaft into linear motion to operate the valves. Tappets are crucial for maintaining optimal engine performance and efficiency by ensuring the proper operation of the valves. There are different types of tappets, including flat tappets and roller tappets, which vary in design to suit specific engine requirements. The choice between them can affect the engine's longevity and efficiency.
Meaning of "poussoir hydraulique" in French
In French, "poussoir hydraulique" refers to a hydraulic lifter used in engines to replace traditional mechanical tappets. This component automatically adjusts the valve clearance to improve the engine's performance and reduce the need for manual maintenance. Hydraulic lifters offer quieter operation and greater reliability, contributing to better overall engine efficiency. They are commonly used in modern automotive engines for their ability to maintain proper valve function under varying temperatures and pressures.
Pronunciation of "tappet" in English
Phonetic Transcription: /ˈtæpɪt/
Pronunciation Variations: The pronunciation remains largely consistent across English-speaking regions, with minor variations in accent. In American and British English, the emphasis is on the first syllable, with a short "a" sound.
Pronunciation of "poussoir hydraulique" in French
Phonetic Transcription: /pu.swaʁ i.dʁo.lik/
Pronunciation Variations: French pronunciation generally does not vary significantly across regions. However, subtle differences can occur between metropolitan French and other French-speaking regions, usually affecting the fluency and articulation of the words.
Sentence examples in English and translation to French
-
The mechanic replaced the worn-out tappet to improve the engine's performance.
(Le mécanicien a remplacé le poussoir hydraulique usé pour améliorer les performances du moteur.) -
Regular maintenance of tappets can extend the lifespan of your vehicle's engine.
(Un entretien régulier des poussoirs hydrauliques peut prolonger la durée de vie du moteur de votre véhicule.) -
The engineer explained how a tappet works in the internal combustion engine.
(L'ingénieur a expliqué comment fonctionne un poussoir hydraulique dans un moteur à combustion interne.) -
Upgrading to roller tappets can enhance your car's engine efficiency.
(Remplacer par des poussoirs hydrauliques à rouleaux peut améliorer l'efficacité du moteur de votre voiture.) -
A faulty tappet can lead to engine misfires.
(Un poussoir hydraulique défectueux peut entraîner des ratés du moteur.) -
The tappet noise was a clear indication of a need for engine inspection.
(Le bruit du poussoir hydraulique était un signe clair de la nécessité d'une inspection du moteur.) -
Customizing tappets is essential for high-performance racing engines.
(La personnalisation des poussoirs hydrauliques est essentielle pour les moteurs de course à haute performance.) -
The development of hydraulic tappets has revolutionized engine design.
(Le développement des poussoirs hydrauliques a révolutionné la conception des moteurs.) -
Mechanics often use special tools to adjust tappet clearances accurately.
(Les mécaniciens utilisent souvent des outils spéciaux pour ajuster avec précision les jeux des poussoirs hydrauliques.) -
A well-adjusted tappet ensures optimal valve function.
(Un poussoir hydraulique bien ajusté garantit le bon fonctionnement des soupapes.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "tappet" in English
Synonyms: cam follower, valve lifter.
Antonyms: -
Similar Words: lifter, hydraulic lifter, camshaft, valve train, cam lobe.
Synonyms, antonyms, and similar words for "poussoir hydraulique" in French
Synonyms: suiveur de came hydraulique, levier hydraulique.
Antonyms: -
Similar Words: levier, arbre à cames, transmission de soupapes, culbuteur.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.