French translation of tapestry is 
tapisserie

Meaning of "tapestry" in English

A tapestry is a piece of thick textile fabric with intricate designs or pictures woven directly into the material, often used for wall hangings or upholstery. Historically, tapestries were used as a form of insulation in large, drafty buildings and as a display of wealth and status, showcasing scenes from nature, mythology, or religious stories. In modern usage, the term can also metaphorically represent the complex and varied interweaving of elements in stories, societies, or personal lives, illustrating how different components come together to form a cohesive whole.

Meaning of "tapisserie" in French

In French, "tapisserie" refers to a decorative fabric featuring intricate and artistic designs woven or embroidered into it. Traditionally used as wall hangings or furniture coverings, tapestries have been appreciated for their aesthetic appeal and craftsmanship. Throughout history, they have served not only as functional art pieces for insulation and soundproofing in large buildings but also as expressions of cultural and personal narratives, often depicting historical, religious, or mythical scenes. The artistic value and storytelling ability of tapestries continue to be recognized today.

Pronunciation of "tapestry" in English

Phonetic Transcription: /ˈtæp.ɪ.stri/

The pronunciation of "tapestry" can have slight variations, especially between British and American English. In British English, the word is often pronounced with a short 'a' sound as in "cat," while in American English, the pronunciation may lean towards a slightly longer 'a' sound. Despite these subtle differences, the overall pronunciation remains relatively consistent across English-speaking regions.

Pronunciation of "tapisserie" in French

Phonetic Transcription: /ta.pi.sʁi/

Pronunciation variations for "tapisserie" can occur depending on regional accents within French-speaking countries. In some areas, the pronunciation might be more nasal, whereas others might pronounce it more clearly with distinct syllables. The standard pronunciation, however, emphasizes a smooth flow between the syllables with a soft 'r,' typical of the French language.

Sentence examples in English and translation to French

1. The tapestry hanging in the hall was over 300 years old.
   (La tapisserie accrochée dans le hall avait plus de 300 ans.)

2. She admired the tapestry's detailed depiction of a medieval battle.
   (Elle admirait la représentation détaillée de la bataille médiévale sur la tapisserie.)

3. Every thread of the tapestry told a part of the story.
   (Chaque fil de la tapisserie racontait une partie de l'histoire.)

4. They purchased a new tapestry to add warmth to their living room.
   (Ils ont acheté une nouvelle tapisserie pour ajouter de la chaleur à leur salon.)

5. The museum displayed a famous tapestry from the 15th century.
   (Le musée exposait une tapisserie célèbre du 15e siècle.)

6. A beautiful tapestry adorned the walls of the old mansion.
   (Une belle tapisserie ornait les murs de l'ancienne demeure.)

7. The artist spent years perfecting the large tapestry.
   (L'artiste a passé des années à perfectionner la grande tapisserie.)

8. Each tapestry in the collection was unique and told a different story.
   (Chaque tapisserie de la collection était unique et racontait une histoire différente.)

9. The colorful tapestry added character to the otherwise plain room.
   (La tapisserie colorée ajoutait du caractère à la pièce autrement sobre.)

10. Tapestries often feature scenes from mythology or historical events.
    (Les tapisseries présentent souvent des scènes de mythologie ou d'événements historiques.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "tapestry" in English

Synonyms: wall hanging, embroidery, needlepoint, weaving, arras, textile, fabric, carpet, drapery, cloth.

Antonyms: -

Similar Words: mosaic, quilt, mural, fresco, artwork, decoration, textile art, rug, upholstery, craft.

Synonyms, antonyms, and similar words for "tapisserie" in French

Synonyms: broderie, tenture, ornement, murale, tissu, textile, tapisserie murale, rideau, étoffe, carpette.

Antonyms: -

Similar Words: mosaïque, fresque, peinture murale, art textile, couverture, décoration, décor, ouvrage, artisanat, trame.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.