French translation of tailed is 
à queue

Meaning of "tailed" in English

The word "tailed" commonly refers to having a tail or a tail-like extension. It can describe animals, objects, or even garments that possess a tail or appendage, such as a dress or coat with a tail. In some contexts, "tailed" can also imply being followed or tracked discreetly by someone. The term emphasizes the presence or action of a tail. In summary, the use of "tailed" generally underscores a feature or a condition of being equipped with or shadowed by a tail-like element.

Meaning of "à queue" in French

In French, "à queue" refers to anything possessing a tail or a tail-like feature. It is often used to describe animals, objects, or garments, like a "robe à queue" for a long dress with a trailing part. The term captures the presence of a tail or the concept of having an extended feature. It highlights the appendage aspect, emphasizing the "tail" feature in various contexts.

Pronunciation of "tailed" in English

Phonetic Transcription: /teɪld/

Pronunciation Variations: Regional accents may subtly alter the pronunciation of "tailed." For instance, British and American accents might vary slightly in vowel sound emphasis, with British English possibly sounding a bit shorter on the vowel than American English.

Pronunciation of "à queue" in French

Phonetic Transcription: /a kœ/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "à queue" remains relatively consistent across Francophone regions. However, slight variations may occur in the openness of the vowel sounds due to local dialects or regional accents within France or other French-speaking areas.

Sentence examples in English and translation to French

1. The lizard is tailed with a long, slender appendage. (Le lézard est à queue avec un appendice long et mince.)

2. The comet appeared tailed against the night sky. (La comète est apparue à queue contre le ciel nocturne.)

3. She wore a tailed gown for the evening gala. (Elle portait une robe à queue pour le gala du soir.)

4. The detective discreetly tailed the suspect. (Le détective a discrètement à queue le suspect.)

5. A tailed butterfly landed on the flower. (Un papillon à queue s'est posé sur la fleur.)

6. The aircraft was tailed by a small drone. (L'avion était à queue par un petit drone.)

7. The tailed fox disappeared into the forest. (Le renard à queue a disparu dans la forêt.)

8. He liked tailed shirts for formal occasions. (Il aimait les chemises à queue pour les occasions formelles.)

9. A tailed comet could be seen with the naked eye. (Une comète à queue pouvait être vue à l'œil nu.)

10. They tailed the car to uncover its destination. (Ils ont à queue la voiture pour découvrir sa destination.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "tailed" in English

Synonyms: trailed, followed, shadowed, tracked, pursued.

Antonyms: led, guided, preceded, initiated, started.

Similar Words: appended, extended, elongated, tracked, linked.

Synonyms, antonyms, and similar words for "à queue" in French

Synonyms: traînant, étendu, prolongé, allongé, appendu.

Antonyms: -

Similar Words: rattaché, connecté, suivi, prolongé, étalé.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.