French translation of tailboard is 
trappe de chargement

Meaning of "tailboard" in English

The term "tailboard" refers to the hinged rear panel of a vehicle, such as a truck or trailer, which can be lowered or removed to facilitate the loading and unloading of goods. This component is essential in logistics and transportation, simplifying access to the cargo area. By serving as a supportive structure or platform, a tailboard also aids in ensuring safety during loading operations. Its usage is common in various industries, including construction and delivery services, where it plays a crucial role in the efficient movement of materials or products.

Meaning of "trappe de chargement" in French

In French, "trappe de chargement" translates to "loading hatch" in English and is used to describe a part of a vehicle or container that allows access for loading and unloading goods. This term primarily pertains to logistics and transportation, where the focus is on the effective movement and handling of items. Similar to the English "tailboard," a "trappe de chargement" is vital for operations, ensuring that cargo can be securely and conveniently transported. It is a crucial element in industries requiring the frequent transfer of materials or products.

Pronunciation of "tailboard" in English

Phonetic Transcription: /ˈteɪlˌbɔːrd/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "tailboard" is generally consistent across English-speaking regions, though slight variations may occur in accent and intonation, such as in British vs. American English. In the UK, it may slightly sound like /ˈteɪl.bɔːd/ due to regional accents.

Pronunciation of "trappe de chargement" in French

Phonetic Transcription: /tʁap də ʃaʁʒə.mɑ̃/

Pronunciation Variations: There are minimal variations in how "trappe de chargement" is pronounced across French-speaking regions. However, differences might be noticeable in Belgium or Switzerland, where variations in accent might slightly alter vowel sounds or stress.

Sentence examples in English and translation to French

1. The truck driver opened the tailboard to unload the goods. (Le chauffeur du camion a ouvert la trappe de chargement pour décharger les marchandises.)
2. Please ensure the tailboard is secure before driving. (Veuillez vous assurer que la trappe de chargement est bien fixée avant de conduire.)
3. The new model features an automated tailboard. (Le nouveau modèle dispose d'une trappe de chargement automatisée.)
4. He repaired the damaged tailboard after the accident. (Il a réparé la trappe de chargement endommagée après l'accident.)
5. The tailboard made it easier to load the heavy equipment. (La trappe de chargement a facilité le chargement de l'équipement lourd.)
6. A safety latch was added to the tailboard for protection. (Un loquet de sécurité a été ajouté à la trappe de chargement pour plus de protection.)
7. They struggled with the tailboard in the rain. (Ils ont eu du mal avec la trappe de chargement sous la pluie.)
8. The mechanic examined the tailboard for faults. (Le mécanicien a examiné la trappe de chargement pour détecter des défauts.)
9. Every truck should have a sturdy tailboard. (Chaque camion devrait avoir une trappe de chargement robuste.)
10. Remember to lift the tailboard before moving the vehicle. (N'oubliez pas de soulever la trappe de chargement avant de déplacer le véhicule.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "tailboard" in English

Synonyms: tailgate, rear gate, back gate, loading flap, rear door

Antonyms: -

Similar Words: hatch, rear panel, access door, back panel, liftgate

Synonyms, antonyms, and similar words for "trappe de chargement" in French

Synonyms: porte arrière, hayon, porte de chargement, volet de chargement, accès arrière

Antonyms: -

Similar Words: panneau arrière, ouverture de chargement, accès de cargaison, hayon hydraulique, porte coulissante

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.