French translation of
taguan
is
taguan
Tap once to copy the translated word
Meaning of "taguan" in English
The English word "taguan" refers to a type of hide-and-seek game originating from the Philippines. In this game, one player closes their eyes and counts while the other players hide. After counting, the seeker tries to find the hidden players. The word "taguan" captures the essence of childhood games and traditional play, emphasizing stealth and observation skills. It is a playful activity enjoyed by children and reminiscent of simpler times when such games were a staple of outdoor fun.
Meaning of "taguan" in French
"Taguan" en français fait référence à un jeu similaire à cache-cache, qui trouve son origine aux Philippines. Dans cette activité ludique, un joueur doit fermer les yeux et compter pendant que les autres se cachent. Une fois le décompte terminé, le chercheur part à la recherche des autres joueurs. Ce jeu évoque l'idée du jeu en plein air et de l'enfance, où l'habileté à se cacher et à se trouver était au cœur du divertissement. "Taguan" rappelle ces moments de joie et de développement social parmi les enfants.
Pronunciation of "taguan" in English
Phonetic Transcription: [tah-goo-ahn]
Pronunciation Variations: In English-speaking regions, "taguan" is generally pronounced with a soft "t" and an emphasis on the second syllable. Since it is a borrowed word, accents might vary slightly, but the core pronunciation remains consistent.
Pronunciation of "taguan" in French
Phonetic Transcription: [ta-gwan]
Pronunciation Variations: In French, the pronunciation focuses on the nasal "an" ending, common in many French words. Although it is a borrowed term, variations in pronunciation are minimal within Francophone areas.
Sentence examples in English and translation to French
-
We played taguan with our cousins in the backyard. (Nous avons joué au taguan avec nos cousins dans le jardin.)
-
Taguan is a favorite game among children during summer. (Le taguan est un jeu préféré des enfants pendant l'été.)
-
She found a great spot to hide while playing taguan. (Elle a trouvé une excellente cachette en jouant au taguan.)
-
In school, the kids often play taguan during recess. (À l'école, les enfants jouent souvent au taguan pendant la récréation.)
-
Taguan requires both strategy and speed. (Le taguan nécessite à la fois stratégie et rapidité.)
-
The rules of taguan are simple yet exciting. (Les règles du taguan sont simples mais passionnantes.)
-
They spent the afternoon playing taguan in the park. (Ils ont passé l'après-midi à jouer au taguan dans le parc.)
-
Taguan is not just about hiding, but also about observing. (Le taguan ne consiste pas seulement à se cacher, mais aussi à observer.)
-
My friends and I loved playing taguan as kids. (Mes amis et moi adorions jouer au taguan lorsque nous étions enfants.)
-
The thrill of taguan enhances with more players. (L'excitation du taguan s'intensifie avec plus de joueurs.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "taguan" in English
Synonyms: hide-and-seek, concealment game, hiding game.
Antonyms: -
Similar Words: hideout, lurking, hiding.
Synonyms, antonyms, and similar words for "taguan" in French
Synonyms: cache-cache, jeu de cachette.
Antonyms: -
Similar Words: cachette, dissimulation, se cacher.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.