French translation of tabooing is 
tabous

Meaning of "tabooing" in English

"Tabooing" refers to the act of designating something as a taboo, meaning it is prohibited or restricted by social or cultural norms. This term particularly highlights the process or act of marking certain behaviors, words, or subjects as inappropriate or socially unacceptable. The concept of tabooing involves the cultural enforcement of what is considered off-limits, either to maintain social order or adhere to moral values set by a specific group.

Meaning of "tabous" in French

In French, "tabous" refers to practices, subjects, or discussions that are forbidden or avoided within a cultural or social context. Originating from Polynesian languages, the term conveys a sense of something being sacred, prohibited, or socially unacceptable to discuss or engage with. "Tabous" in a French-speaking society can cover topics ranging from religious practices to everyday customs, highlighting their importance in maintaining cultural norms and traditions.

Pronunciation of "tabooing" in English

Phonetic Transcription: [təˈbuːɪŋ]

Pronunciation Variations: In American English, the emphasis is on the second syllable, while in some British dialects, you might hear a softer pronunciation of the "r" and a slightly more articulated ending. Generally, it is consistent across English-speaking regions.

Pronunciation of "tabous" in French

Phonetic Transcription: [ta.bu]

Pronunciation Variations: The pronunciation remains relatively standard across French-speaking regions, with slight variations in the intonation. In some areas, especially in African French contexts, you might hear a slightly softer or nasalized vowel sound.

Sentence examples in English and translation to French

1. The community is tabooing discussions about the incident. (La communauté interdit les discussions sur l'incident.)
2. Tabooing such topics only exacerbates misunderstandings. (Rendre ces sujets tabous ne fait qu'aggraver les malentendus.)
3. The elders are responsible for tabooing certain rituals. (Les aînés sont responsables de rendre certains rituels tabous.)
4. Tabooing helps to maintain a sense of tradition within the group. (Interdire cela aide à maintenir un sens de la tradition dans le groupe.)
5. The notion of tabooing language has evolved over the years. (La notion de rendre la langue taboue a évolué au fil des ans.)
6. They are notorious for tabooing modern art forms. (Ils sont connus pour rendre les formes d'art modernes taboues.)
7. Tabooing dietary choices reflects cultural values. (Interdire certains choix alimentaires reflète des valeurs culturelles.)
8. By tabooing these practices, they prevent cultural erosion. (En interdisant ces pratiques, ils empêchent l'érosion culturelle.)
9. Tabooing expressions limits free speech. (Interdire certaines expressions limite la liberté d'expression.)
10. The group is actively tabooing the use of fossil fuels. (Le groupe interdit activement l'utilisation des combustibles fossiles.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "tabooing" in English

Synonyms: prohibiting, forbidding, banning, censoring, restricting

Antonyms: allowing, permitting, endorsing, embracing, accepting

Similar Words: exiling, ostracizing, vetoing, rejecting

Synonyms, antonyms, and similar words for "tabous" in French

Synonyms: interdits, prohibitions, censures, restrictions, défendus

Antonyms: autorisés, permis, acceptés, tolérés, approuvés

Similar Words: exclusions, embargos, interdictions, interdits

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.