French translation of tabby is 
tabby

Meaning of "tabby" in English

The word "tabby" primarily refers to a domestic cat with a distinctive coat pattern. This pattern is characterized by stripes, dots, or swirling patterns usually combined with a forehead marking that resembles an "M." Tabby cats come in various colors and are among the most common types of domestic cats. In a broader sense, "tabby" can also refer to a fabric with a plain or watered pattern. The term is often associated with cats due to their prevalence as household pets, and their unique fur markings make them easily recognizable.

Meaning of "tabby" in French

In French, the word "tabby" can also describe a domestic cat exhibiting a fur pattern similar to its English counterpart. This pattern is widely recognized by stripes, dots, or swirls and the characteristic "M" marking on the forehead. French speakers often refer to these cats as "chat tigré" or "chat tigré tabby" interchangeably. Like in English, the term captures both the beauty and commonality of this breed, which is noted for its friendly and sociable nature. The cultural appreciation for these cats is similar in both language contexts.

Pronunciation of "tabby" in English

Phonetic Transcription: /ˈtæbi/

In English, "tabby" is pronounced with a short 'a' sound, similar to the vowel sound in "cat." Regional variations are minimal, but the emphasis is consistently on the first syllable.

Pronunciation of "tabby" in French

Phonetic Transcription: /ta.bi/

In French, "tabby" is pronounced with a softer, slightly elongated 'a' sound. Generally, pronunciation is consistent regardless of regional dialect, but slight variations might occur due to local accents.

Sentence examples in English and translation to French

1. My neighbor owns a beautiful tabby cat. (Mon voisin a un beau chat tigré.)
2. The tabby curled up on the sofa to nap. (Le chat tigré s'est enroulé sur le canapé pour faire la sieste.)
3. She adopted a tabby from the animal shelter. (Elle a adopté un chat tigré du refuge pour animaux.)
4. His tabby has the most striking green eyes. (Son chat tigré a les yeux verts les plus saisissants.)
5. The children love playing with the tabby kitten. (Les enfants adorent jouer avec le chaton tigré.)
6. I spotted a tabby in the garden chasing a butterfly. (J'ai aperçu un chat tigré dans le jardin en train de chasser un papillon.)
7. Tabby fur can come in several different color combinations. (Le pelage tigré peut avoir plusieurs combinaisons de couleurs différentes.)
8. The artist painted a portrait of a tabby cat lounging in the sun. (L'artiste a peint un portrait d'un chat tigré se prélassant au soleil.)
9. Tabby cats are known for their playful nature. (Les chats tigrés sont connus pour leur nature enjouée.)
10. During the winter, the tabby prefers to stay indoors. (Pendant l'hiver, le chat tigré préfère rester à l'intérieur.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "tabby" in English

Synonyms: striped, brindle, mottled, agouti.

Antonyms: -

Similar Words: cat, feline, domestic cat, house cat.

Synonyms, antonyms, and similar words for "tabby" in French

Synonyms: tigré, rayé, marbré.

Antonyms: -

Similar Words: chat, félin, chat domestique, chat de maison.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.