French translation of sanableness is 
sanableness

Meaning of "sanableness" in English

"Sanableness" is a rare and somewhat outdated term derived from the root "sanable," which refers to the quality of being capable of being healed or cured. In essence, it pertains to the ability of a condition, ailment, or issue to be remedied or restored to health. Although not commonly used in contemporary English, it sometimes emerges in discussions about medical conditions or metaphorical health in broader contexts, such as social or economic systems. The concept conveys the potential for recovery and improvement.

Meaning of "sanableness" in French

In French, "sanableness" would also relate to the quality of being capable of healing or being cured, aligning with its English definition. It's a term not frequently used in modern French vocabulary, yet when encountered, it denotes the capability of a condition or situation to improve or recover. Though the word itself might not be directly found in common usage, the concept is regularly applied in medical and metaphorical discussions about recuperation or restoration.

Pronunciation of "sanableness" in English

Phonetic Transcription: /ˈsænəblnɪs/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "sanableness" remains fairly consistent across different English-speaking regions, with no significant dialectical alterations. It features a three-syllable structure with emphasis typically placed on the first syllable.

Pronunciation of "sanableness" in French

Phonetic Transcription: The term "sanableness" is not a standard word in French; thus, it does not have a conventional phonetic transcription in French pronunciation guides.

Pronunciation Variations: Since "sanableness" is not typically used in French, there are no regional or dialectical variations in its pronunciation in the French language.

Sentence examples in English and translation to French

1. The doctor assured the patient of the sanableness of his condition. (Le médecin a assuré au patient la sanabilité de sa condition.)
2. She found comfort in the sanableness of their relationship after the argument. (Elle a trouvé du réconfort dans la sanabilité de leur relation après la dispute.)
3. The sanableness of the wound depended on immediate care. (La sanabilité de la blessure dépendait de soins immédiats.)
4. They discussed the sanableness of the economic crisis. (Ils ont discuté de la sanabilité de la crise économique.)
5. His faith in the sanableness of the situation was unwavering. (Sa foi dans la sanabilité de la situation était inébranlable.)
6. The therapist emphasized the sanableness of her emotional state. (Le thérapeute a souligné la sanabilité de son état émotionnel.)
7. The restoration project showcased the sanableness of the old building. (Le projet de restauration a montré la sanabilité du vieux bâtiment.)
8. She was relieved by the sanableness of the diagnosis. (Elle était soulagée par la sanabilité du diagnostic.)
9. He admired the sanableness of nature after a storm. (Il admirait la sanabilité de la nature après une tempête.)
10. The novel explored the theme of sanableness in human spirit. (Le roman explorait le thème de la sanabilité dans l'esprit humain.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "sanableness" in English

Synonyms: healability, curability, recoverability, remediability, restorativeness.

Antonyms: incurability, irreversibility, permanence, chronicity.

Similar Words: regeneration, rehabilitation, improvement, recuperation, restoration.

Synonyms, antonyms, and similar words for "sanableness" in French

Synonyms: guérissabilité, curabilité, récupérabilité, rémédiabilité, rétablissement.

Antonyms: incurabilité, irréversibilité, permanence.

Similar Words: régénération, réhabilitation, amélioration, récupération, restauration.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.