French translation of samaroid is 
samaroid

Meaning of "samaroid" in English

The term "samaroid" refers to a resemblance to a samara, which is a type of winged fruit typically seen in trees like maples or ashes. Samaras are known for their flattened, winged structure, allowing them to glide through the air when they fall from the tree, aiding in seed dispersal. When an object or form is described as "samaroid," it suggests that the shape or structure is reminiscent of this naturally occurring aerodynamic design, often implying a flat and elongated wing-like form.

Meaning of "samaroid" in French

In French, "samaroid" retains its reference to something reminiscent of a samara, which is a winged fruit that assists in the dispersion of seeds, typical of trees like maples and ashes. The appearance of such a fruit is characterized by its flattened, winged morphology. When something is considered "samaroid," it means that it possesses qualities or structures that are aligned with those of a samara, hinting at shapes that are flat, elongated, and wing-like, mirroring the efficient seed dissemination mechanism seen in nature.

Pronunciation of "samaroid" in English

Phonetic Transcription: /ˈsæmərɔɪd/

Pronunciation Variations: As "samaroid" is a technical and less commonly used term, there is minimal regional or dialectical variation in its pronunciation across different English-speaking regions.

Pronunciation of "samaroid" in French

Phonetic Transcription: /samaʁɔid/

Pronunciation Variations: In French, pronunciation might slightly vary depending on whether the speaker is using a Parisian or a regional accent, but overall, variations are minor as the term is specialized.

Sentence examples in English and translation to French

1. The artist created a sculpture with a samaroid structure. (L'artiste a créé une sculpture avec une structure samaroïde.)
2. Botanists often describe this leaf as having a samaroid shape. (Les botanistes décrivent souvent cette feuille comme ayant une forme samaroïde.)
3. The design of the drone's wings is heavily influenced by samaroid forms. (Le design des ailes du drone est fortement influencé par des formes samaroïdes.)
4. Observing the samaroid patterns in nature inspired the engineer's new project. (Observer les motifs samaroïdes dans la nature a inspiré le nouveau projet de l'ingénieur.)
5. Many seeds have evolved a samaroid form to aid in dispersal. (De nombreuses graines ont évolué vers une forme samaroïde pour aider à la dispersion.)
6. The ornamental garden included plants with distinct samaroid features. (Le jardin ornemental comprenait des plantes aux caractéristiques samaroïdes distinctes.)
7. His architectural designs always incorporate a samaroid element. (Ses conceptions architecturales incorporent toujours un élément samaroïde.)
8. The aerodynamics of the model plane are based on a samaroid principle. (L'aérodynamique de l'avion modèle est basée sur un principe samaroïde.)
9. This species of tree is noted for its samaroid fruit. (Cette espèce d'arbre est connue pour son fruit samaroïde.)
10. The team studied the samaroid dynamics of seed dispersal over several seasons. (L'équipe a étudié les dynamiques samaroïdes de la dispersion des graines sur plusieurs saisons.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "samaroid" in English

Synonyms: winged, aerodynamic, streamlined, volant, gliding.

Antonyms: grounded, stationary, fixed, immobile, static.

Similar Words: samara-like, wing-like, fluttering, dispersal-oriented, natural.

Synonyms, antonyms, and similar words for "samaroid" in French

Synonyms: ailé, aérodynamique, profilé, volant, planant.

Antonyms: ancré, stationnaire, fixe, immobile, statique.

Similar Words: semblable à une samare, en forme d'aile, flottant, orienté vers la dispersion, naturel.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.