French translation of
salvor
is
sauveteur
Tap once to copy the translated word
Meaning of "salvor" in English
A "salvor" is a person or entity that rescues or salvages a ship or its cargo from peril at sea. They are skilled in marine operations and often work under challenging conditions to recover vessels from disasters such as grounding, sinking, or being stranded. Salvors are typically rewarded with a percentage of the salvage value for their efforts, which can involve intricate planning and execution. Their work is regulated by international maritime laws, emphasizing both the protection of human lives and the prevention of environmental damage during salvage operations.
Meaning of "sauveteur" in French
In French, "sauveteur" refers to an individual who performs rescues, often in the context of emergencies at sea, on mountains, or in other hazardous settings. This term is broadly applied to describe someone who saves others from danger, including lifeguards and emergency response personnel. Sauveteurs possess specialized skills and equipment to act quickly in crisis situations, ensuring the safety and recovery of people or property. The role of a sauveteur is vital in preventing loss and is highly respected across various rescue disciplines.
Pronunciation of "salvor" in English
Phonetic Transcription: /ˈsælvər/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "salvor" is generally consistent across English dialects, with the stress on the first syllable. Variations may occur in vowel sounds based on regional accents, such as American English versus British English, but these are typically minor and do not significantly alter the word's pronunciation.
Pronunciation of "sauveteur" in French
Phonetic Transcription: /sov.tœʁ/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "sauveteur" can vary slightly between regions in France and other French-speaking countries. In some areas, the "e" might be pronounced more distinctly, while in others, it could be more muted. Overall, the variations are subtle and mainly dependent on regional accents.
Sentence examples in English and translation to French
- The salvor successfully rescued the sinking ship. (Le sauveteur a réussi à sauver le navire en train de couler.)
- Salvors play a critical role in marine safety operations. (Les sauveteurs jouent un rôle essentiel dans les opérations de sécurité maritime.)
- The crew hired a salvor to recover the cargo. (L'équipage a engagé un sauveteur pour récupérer la cargaison.)
- A skilled salvor can handle various maritime disasters. (Un sauveteur expérimenté peut gérer diverses catastrophes maritimes.)
- The salvor's expertise was crucial in the operation. (L'expertise du sauveteur a été cruciale dans l'opération.)
- Negotiations with the salvor determined the salvage reward. (Les négociations avec le sauveteur ont déterminé la récompense du sauvetage.)
- The company employed several salvors for the task. (L'entreprise a employé plusieurs sauveteurs pour la tâche.)
- A salvor's work often involves dangerous conditions. (Le travail d'un sauveteur implique souvent des conditions dangereuses.)
- The salvor used specialized equipment to raise the boat. (Le sauveteur a utilisé un équipement spécialisé pour soulever le bateau.)
- Salvors must follow international maritime laws. (Les sauveteurs doivent respecter les lois maritimes internationales.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "salvor" in English
Synonyms: rescuer, lifesaver, recovery specialist, saver, saver of ships, marine rescuer, salvage expert, retriever.
Antonyms: victim, casualty, endangered, abandoner.
Similar Words: lifeguard, coast guard, marine operator, emergency responder, maritime professional.
Synonyms, antonyms, and similar words for "sauveteur" in french
Synonyms: secouriste, sauvagiste, rescapé, remorqueur, secoureur.
Antonyms: victime, naufragé, imprudent, -.
Similar Words: garde-côte, plongeur de sauvetage, spécialiste du sauvetage, pompier, secouriste en mer.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.