Meaning of "saltimbanco" in English

"Saltimbanco" is a term predominantly used to describe a street performer or entertainer, historically linked with the vibrant, mobile performers who travel across towns displaying their skills in public spaces. These performers are often acrobats, jugglers, or musicians, known for their lively and spontaneous acts. The word captures a sense of spectacle and vibrant performance, emphasizing entertainment that is often characterized by agility, creativity, and improvisation. The term emphasizes a blend of artistry and physical prowess, often attracting audiences in marketplaces or public squares with their engaging performances.

Meaning of "saltimbanco" in French

In French, "saltimbanco" conveys a similar meaning as in English, referring to a street artist or entertainer. Traditionally, saltimbanques are performers who showcase their talents in public areas, captivating audiences with acts such as juggling, acrobatics, and music. The word evokes a sense of lively performance and artistic flair. These performers are quintessentially associated with spontaneous, energetic displays in marketplaces or on street corners, delighting passersby with their skill and creativity. As such, the term emphasizes both the artistry and the nomadic nature of these entertainers.

Pronunciation of "saltimbanco" in English

Phonetic Transcription:

Pronunciation Variations: In English, "saltimbanco" is often pronounced with clear enunciation of each syllable, maintaining a rhythm similar to its Italian roots. However, variations may arise depending on regional accents, with some speakers emphasizing different syllables or altering vowel sounds slightly.

Pronunciation of "saltimbanco" in French

Phonetic Transcription:

Pronunciation Variations: In French, "saltimbanco" follows the traditional Italian pronunciation closely, with possible variations based on regional French accents. Typically, the emphasis remains on maintaining the fluidity of the original term, reflecting its Italian origin in both sound and rhythm.

Sentence examples in English and translation to French

  1. The saltimbanco entertained the crowd with his incredible juggling skills. (Le saltimbanco a diverti la foule avec ses incroyables talents de jonglage.)

  2. Throughout the festival, saltimbancos brought joy and laughter to everyone. (Tout au long du festival, les saltimbanques ont apporté joie et rire à tout le monde.)

  3. She has always dreamed of becoming a saltimbanco, traveling from town to town. (Elle a toujours rêvé de devenir saltimbanque, voyageant de ville en ville.)

  4. The vibrant saltimbanco captivated children with his acrobatic feats. (Le saltimbanco vibrant a captivé les enfants avec ses exploits acrobatiques.)

  5. A skilled saltimbanco can create magic with just a few props and his imagination. (Un saltimbanco talentueux peut créer de la magie avec seulement quelques accessoires et son imagination.)

  6. Saltimbancos have a rich history of performing throughout Europe. (Les saltimbanques ont une riche histoire de performances à travers l'Europe.)

  7. The saltimbanco's performance was a highlight of the city's cultural festival. (La performance du saltimbanco était l'un des moments forts du festival culturel de la ville.)

  8. Known as a legendary saltimbanco, he inspired many young performers. (Connu comme un légendaire saltimbanco, il a inspiré de nombreux jeunes artistes.)

  9. Saltimbancos often collaborate with other artists to create unique shows. (Les saltimbanques collaborent souvent avec d'autres artistes pour créer des spectacles uniques.)

  10. Enthusiastic applause followed the saltimbanco's breathtaking finale. (Des applaudissements enthousiastes ont suivi le finale à couper le souffle du saltimbanco.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "saltimbanco" in English

Synonyms: performer, entertainer, acrobat, juggler, artist, clown, street artist, busker, minstrel, showman.

Antonyms: -.

Similar Words: troubadour, comedian, mime, puppet master, magician, dancer, musician, circus performer, bard, virtuoso.

Synonyms, antonyms, and similar words for "saltimbanco" in French

Synonyms: artiste, acrobate, jongleur, clown, comédien, amuseur, artiste de rue, comédien ambulant.

Antonyms: -.

Similar Words: troubadour, mime, marionnettiste, magicien, danseur, musicien, artiste de cirque, barde, virtuose.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.

Get document translations that have been custom-crafted to fit the needs of your unique industry and culture - in over 110 language pairs!
Order document translation

Translate saltimbanco into other languages