French translation of salebrosity is 
salebrosity

Meaning of "salebrosity" in English

"Salebrosity" refers to a state or condition characterized by roughness or unevenness, often tangible in nature. Though not commonly used in modern vernacular, it can describe surfaces, terrains, or even situations that present a rugged or coarse quality. This term is rooted in classical texts and evokes a sense of irregularity or crudeness, applicable both in physical and metaphorical contexts. Its rarity in contemporary usage gives it a distinctive, almost antiquated appeal, often appealing to lovers of rich and descriptive language.

Meaning of "salebrosity" in French

In French, "salebrosity" also denotes a condition of roughness or irregularity. While it shares similar applications in describing surfaces or environments as its English counterpart, its usage is equally rare and somewhat archaic. "Salebrosity" in French may be invoked in literary settings or formal discussions where vivid, textured language enhances the narrative. The term subtly conveys the complexities or challenges encountered in uneven or rugged scenarios, both physically and metaphorically.

Pronunciation of "salebrosity" in English

Phonetic Transcription: /səˈlɛbrəsɪti/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "salebrosity" is fairly consistent across different English-speaking regions due to its infrequent usage and lack of widespread dialectal variations. It is pronounced with emphasis on the second syllable.

Pronunciation of "salebrosity" in French

Phonetic Transcription: /sal'ebʁɔsité/

Pronunciation Variations: Similar to English, the pronunciation of "salebrosity" in French maintains uniformity due to its rare usage. The emphasis is typically placed on the second syllable, aligning with common French stress patterns.

Sentence examples in English and translation to French

1. The salebrosity of the old cobblestone path was challenging to navigate. (La salebrosité du vieux chemin pavé était difficile à parcourir.)
2. Her hands, marked by the salebrosity of hard work, told a story of dedication. (Ses mains, marquées par la salebrosité du travail acharné, racontaient une histoire de dévouement.)
3. Navigating the salebrosity of the mountain trail required skill. (Naviguer dans la salebrosité du sentier de montagne nécessitait de l'habileté.)
4. The salebrosity of his character made him intriguing yet difficult. (La salebrosité de son caractère le rendait intrigant mais difficile.)
5. The artist sought to capture the salebrosity of the terrain in their painting. (L'artiste cherchait à capturer la salebrosité du terrain dans sa peinture.)
6. The salebrosity of the broken road deterred many travelers. (La salebrosité de la route endommagée dissuadait de nombreux voyageurs.)
7. Despite the salebrosity of the challenge, she prevailed. (Malgré la salebrosité du défi, elle a prévalu.)
8. The salebrosity of his thoughts mirrored his turbulent life experiences. (La salebrosité de ses pensées reflétait ses expériences de vie turbulentes.)
9. They reminisced about the salebrosity of the coastal cliffs. (Ils se remémoraient la salebrosité des falaises côtières.)
10. The story's salebrosity added depth and intrigue to the plot. (La salebrosité de l'histoire ajoutait de la profondeur et de l'intrigue à l'intrigue.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "salebrosity" in English

Synonyms: roughness, unevenness, coarseness, irregularity, ruggedness, crudeness, harshness, grittiness, bumpiness, choppiness.

Antonyms: smoothness, evenness, flatness, regularity, refinement, sleekness, polish, softness, delicacy, gentleness.

Similar Words: texture, surface, terrain, landscape, topography, relief, grain, contour, form, structure.

Synonyms, antonyms, and similar words for "salebrosity" in French

Synonyms: rugosité, irrégularité, aspérité, rudesse, inégalité, âpreté, dénivelé, granulosité, choppement, grossièreté.

Antonyms: douceur, régularité, planéité, polissage, lissage, raffinement, uniformité, délicatesse, finesse, élégance.

Similar Words: texture, surface, terrain, paysage, topographie, relief, grain, contour, forme, structure.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.