French translation of saffrony is 
saffrony

Meaning of "saffrony" in English

The word "saffrony" typically describes something that possesses the characteristics or qualities of saffron, such as its color or aroma. Saffron is a spice derived from the flower of Crocus sativus, known for its vibrant yellow-orange hue and distinct fragrance. Therefore, "saffrony" might be used to convey warmth, opulence, or exotic flavor. It could also be metaphorically used in poetry or literature to evoke visual or sensory imagery, taking advantage of saffron's rich cultural and culinary associations.

Meaning of "saffrony" in French

In French, “saffrony” would similarly denote characteristics related to saffron, such as the yellow-orange color or a spice-like aroma. Saffron, or "safran" in French, is cherished for its unique properties that enhance dishes with a golden color and distinct flavor. Hence, the use of "saffrony" in a French context would also evoke luxury and warmth, often used metaphorically in artistic settings. Its connotation remains consistent across both English and French, focusing on the rich sensory experiences related to saffron.

Pronunciation of "saffrony" in English

Phonetic Transcription: [ˈsæfrəni]

Pronunciation Variations: In different English-speaking regions, there might be slight variations, especially in vowel sounds. For instance, some British dialects might slightly prolong the 'a' sound, while American dialects may have sharper consonants.

Pronunciation of "saffrony" in French

Phonetic Transcription: [safʁɔni]

Pronunciation Variations: Regional accents in France might alter the vowel sounds slightly, with some accents emphasizing the 'o' more than others. However, it remains generally consistent throughout French-speaking regions.

Sentence examples in English and translation to French

1. The room had a saffrony glow at sunset. (La pièce avait une lueur safranée au coucher du soleil.)
2. She wore a saffrony dress to the festival. (Elle portait une robe safranée au festival.)
3. The chef added a saffrony touch to the dish. (Le chef a ajouté une touche safranée au plat.)
4. Her hair glistened with a saffrony tint. (Ses cheveux brillaient d'une teinte safranée.)
5. The artist painted a saffrony landscape. (L'artiste a peint un paysage safrané.)
6. The candle filled the room with a saffrony fragrance. (La bougie a rempli la pièce d'un parfum safrané.)
7. His eyes reflected a saffrony warmth. (Ses yeux reflétaient une chaleur safranée.)
8. She decorated the table with saffrony flowers. (Elle a décoré la table avec des fleurs safranées.)
9. The poem had a saffrony quality to its imagery. (Le poème avait une qualité safranée dans ses images.)
10. The morning light was soft and saffrony. (La lumière du matin était douce et safranée.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "saffrony" in English

Synonyms: golden, yellowish, spicy, fragrant, aromatic

Antonyms: dull, colorless, bland, odorless

Similar Words: warm, rich, luxurious, vivid, exotic

Synonyms, antonyms, and similar words for "saffrony" in French

Synonyms: doré, jaunâtre, épicé, parfumé, aromatique

Antonyms: terne, incolore, fade, sans odeur

Similar Words: chaud, riche, luxueux, vif, exotique

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.