French translation of sadducized is 
sadducized

Meaning of "sadducized" in English

The term "sadducized" refers to a characteristic or influence attributed to the Sadducees, a sect of the historical Jewish community known for its distinct religious and political views. Primarily, the Sadducees were known for their literal interpretation of the Torah and denial of concepts such as the resurrection of the dead, which set them apart from other Jewish groups like the Pharisees. Therefore, "sadducized" might suggest the adoption or influence of similar perspectives, particularly regarding theological or philosophical stances.

Meaning of "sadducized" in French

The word "sadducized" en français renvoie à une caractéristique ou une influence attribuée aux Sadducéens, une secte juive historique reconnue pour ses positions religieuses et politiques distinctes. Les Sadducéens étaient principalement connus pour leur interprétation littérale de la Torah et leur déni de concepts tels que la résurrection des morts, ce qui les différenciait d'autres groupes juifs comme les pharisiens. Ainsi, "sadducized" pourrait insinuer l'adoption ou l'influence de perspectives similaires, notamment en matière de positions théologiques ou philosophiques.

Pronunciation of "sadducized" in English

Phonetic Transcription: /ˈsæd.ju.saɪzd/

Pronunciation Variations: While there are no major regional variations for the word "sadducized," pronunciation may differ slightly with emphasis based on individual accents. Some might stress the first syllable more or pronounce the "-ized" ending with a softer "z" sound.

Pronunciation of "sadducized" in French

Phonetic Transcription: /sa.dysi.ze/

Pronunciation Variations: In French, the pronunciation of "sadducized" might slightly vary depending on regional accents, particularly between standard French and those speaking with a Canadian or African French accent. However, due to the word's rarity, such variations are minimal.

Sentence examples in English and translation to French

1. The community had gradually become sadducized in its beliefs. (La communauté avait progressivement adopté des croyances sadducisées.)
2. Critics accused the leader of having sadducized tendencies. (Les critiques ont accusé le leader d'avoir des tendances sadducisées.)
3. The religious scholar was seen to have a sadducized approach to theology. (Le théologien était perçu comme ayant une approche théologique sadducisée.)
4. Her views were considered too sadducized by her peers. (Ses opinions étaient jugées trop sadducisées par ses pairs.)
5. The sadducized elements of the doctrine were fiercely debated. (Les éléments sadducisés de la doctrine ont été vivement débattus.)
6. It was clear from his writings that he had been sadducized. (Il était clair, d'après ses écrits, qu'il avait été sadducisé.)
7. The sadducized interpretation of the text was challenged by others. (L'interprétation sadducisée du texte a été contestée par d'autres.)
8. Many fear the sadducized influence in contemporary religious discourse. (Beaucoup craignent l'influence sadducisée dans le discours religieux contemporain.)
9. The sadducized nature of the reforms was evident. (Le caractère sadducisé des réformes était évident.)
10. His sadducized stance isolated him within the religious community. (Son attitude sadducisée l'a isolé au sein de la communauté religieuse.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "sadducized" in English

Synonyms: sadducean, pharisaical

Antonyms: pharisaic

Similar Words: literalist, conservative, traditionalist

Synonyms, antonyms, and similar words for "sadducized" in French

Synonyms: sadducéen, pharisaïque

Antonyms: pharisaïque

Similar Words: littéraliste, conservateur, traditionaliste

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.