French translation of
sacristies
is
sacristies
Meaning of "sacristies" in English
Sacristies are rooms found in Christian churches where sacred vessels and vestments are stored and where clergy prepare for services. This space is traditionally used to safeguard items necessary for liturgical functions, such as chalices, robes, and other ceremonial objects. Often located near the altar, sacristies serve as quiet areas for clergy and sometimes other members to prepare spiritually before mass or other religious ceremonies. They often contain secure storage, as well as washing facilities for the maintenance of ceremonial items.
Meaning of "sacristies" in French
In French, the term "sacristies" also refers to rooms within churches used for storing sacred items and where the clergy can prepare for services. Like their English counterparts, French sacristies house vestments, chalices, and other liturgical objects. They are important spaces for clergy members for both practical preparation and quiet reflective moments before a service. These rooms play a crucial role in the organizational aspects of church functions, ensuring that everything needed for worship is close at hand and maintained appropriately.
Pronunciation of "sacristies" in English
Phonetic Transcription: /ˈsækrɪstiːz/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "sacristies" does not significantly vary across English-speaking regions, though some may place a slightly lighter emphasis on the second syllable.
Pronunciation of "sacristies" in French
Phonetic Transcription: /sakʁisti/
Pronunciation Variations: In French, pronunciation remains fairly consistent, though variations may occur based on regional accents, with some regions pronouncing it with more emphasis on the final syllable.
Sentence examples in English and translation to French
- The sacristies were locked after the evening service. (Les sacristies ont été fermées après le service du soir.)
- Each church has unique artifacts stored in its sacristies. (Chaque église a des artefacts uniques stockés dans ses sacristies.)
- The priest prepared the chalice in the sacristies before the mass. (Le prêtre a préparé le calice dans les sacristies avant la messe.)
- Volunteers often help clean the sacristies. (Les bénévoles aident souvent à nettoyer les sacristies.)
- The sacristies are located next to the main altar. (Les sacristies sont situées à côté du maître-autel.)
- Access to the sacristies is restricted to authorized personnel. (L'accès aux sacristies est réservé au personnel autorisé.)
- The robes were neatly hung in the sacristies. (Les robes étaient soigneusement accrochées dans les sacristies.)
- During renovations, the sacristies served as temporary storage. (Pendant les rénovations, les sacristies ont servi de stockage temporaire.)
- The sacristies have been part of the church for centuries. (Les sacristies font partie de l'église depuis des siècles.)
- The sacristies echoed with silence after the congregation left. (Les sacristies résonnaient de silence après le départ de la congrégation.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "sacristies" in English
Synonyms: vestries, chancels, sanctuaries, clergy rooms, preparation rooms
Antonyms: -
Similar Words: chapels, altars, churches, cathedrals, stomes
Synonyms, antonyms, and similar words for "sacristies" in French
Synonyms: vestries, chéours, chapelles, lieux saints, salles de préparation
Antonyms: -
Similar Words: églises, cathédrales, autels, chœurs, sanctuaires
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.
Translate sacristies into other languages
- in Catalan Sagristies
- in Galician sartistias
- in Italian sagrestie
- in Portuguese sacristias
- in Romanian sarcristiile