French translation of sachemship is 
sachemship

Meaning of "sachemship" in English

The term "sachemship" refers to the role or position of a sachem, who is a leader or chief, particularly among some Native American tribes. The concept encompasses the political authority and responsibilities held by the sachem, which often include leadership, decision-making, and guiding the tribe in social, political, or ceremonial matters. The sachem's role is traditionally one of both governance and cultural significance, providing a historical perspective on leadership within indigenous communities.

Meaning of "sachemship" in French

In French, "sachemship" also refers to the role or status of a sachem, a person recognized as a chief or leader within Native American society. The term carries with it the connotations of authority in social and cultural contexts, similar to its usage in English. It underscores the sachem's responsibilities in guiding the tribe through governance and traditional practices, highlighting their pivotal role in tribal leadership and heritage preservation.

Pronunciation of "sachemship" in English

Phonetic Transcription: [ˈseɪtʃəm-ʃɪp].

Pronunciation Variations: While generally pronounced uniformly, there might be slight differences based on regional accents, particularly in North American or British English contexts.

Pronunciation of "sachemship" in French

Phonetic Transcription: [saʃɛm-ʃip].

Pronunciation Variations: Variations could occur depending on regional accents within French-speaking Canada, where terms related to Native American culture may be more frequently used.

Sentence examples in English and translation to French

1. The sachemship of the tribe was passed down through generations. (Le sachemship de la tribu était transmis de génération en génération.)
2. His leadership qualities were evident during his term of sachemship. (Ses qualités de leadership étaient évidentes pendant son mandat de sachemship.)
3. The traditions of sachemship are deeply respected in their culture. (Les traditions de sachemship sont profondément respectées dans leur culture.)
4. She was entrusted with the sachemship after her father's passing. (Elle a hérité du sachemship après le décès de son père.)
5. The council met to discuss the future of the sachemship role. (Le conseil s'est réuni pour discuter de l'avenir du rôle de sachemship.)
6. His sachemship was marked by peace and prosperity. (Son sachemship a été marqué par la paix et la prospérité.)
7. The elders debated who should assume the sachemship next. (Les anciens ont débattu sur qui devrait assumer le prochain sachemship.)
8. Many stories are told about his time of sachemship. (De nombreuses histoires sont racontées sur son époque de sachemship.)
9. The principles of sachemship guided them for centuries. (Les principes de sachemship les ont guidés pendant des siècles.)
10. Their system of governance revolves around the sachemship. (Leur système de gouvernance tourne autour du sachemship.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "sachemship" in English

Synonyms: leadership, chieftainship, rulership, headship, governance, command, stewardship, direction.

Antonyms: subordination, follower, subject, subordinate, submission.

Similar Words: chiefdom, tribe leadership, headman, overseership, authority.

Synonyms, antonyms, and similar words for "sachemship" in French

Synonyms: autorité, leadership, chefferie, commandement, direction.

Antonyms: subordination, sujétion, subalterne.

Similar Words: chef de tribu, gouvernance, meneur, chef d'autorité.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.