French translation of sachem is 
sachem

Meaning of "sachem" in English

In English, the term "sachem" refers to a leader or chief of some Native American tribes, particularly in the northeastern United States. Historically, sachems were prominent figures with political, social, and ceremonial roles within their communities. The word conveys respect and authority, often linked to decision-making and leadership within tribal structures. The term's usage today can also extend metaphorically to describe someone seen as a wise and respected leader in various contexts, maintaining its connotations of guidance and leadership.

Meaning of "sachem" in French

In French, "sachem" retains the same meaning as in English, referring to a Native American chief or leader, especially among tribes in the northeastern United States. The term is used to denote someone who holds an influential and authoritative position within their community, often involved in decision-making processes. It embodies the cultural significance and respect associated with tribal leadership roles. This word is primarily used in historical or anthropological contexts when discussing Native American societies and their traditional governance.

Pronunciation of "sachem" in English

Phonetic Transcription: /ˈseɪtʃəm/

Pronunciation Variations: There are minimal regional variations in the pronunciation of "sachem" in English. The pronunciation is largely consistent across different English dialects, focusing on the stress of the first syllable.

Pronunciation of "sachem" in French

Phonetic Transcription: /saʃɛm/

Pronunciation Variations: In French, the pronunciation of "sachem" remains constant, with a slight emphasis on the nasal quality of the final syllable, typical of French pronunciation norms, without notable regional variations.

Sentence examples in English and translation to French

1. The sachem led his people with wisdom and courage. (Le sachem a dirigé son peuple avec sagesse et courage.)
2. During the ceremony, the sachem spoke about unity and peace. (Lors de la cérémonie, le sachem a parlé d'unité et de paix.)
3. The young man was trained to become a sachem one day. (Le jeune homme a été formé pour devenir un sachem un jour.)
4. The community gathered to listen to the sachem's advice. (La communauté s'est rassemblée pour écouter les conseils du sachem.)
5. Each decision was made with the counsel of the sachem's elders. (Chaque décision a été prise avec les conseils des anciens du sachem.)
6. The sachem wore traditional attire during important events. (Le sachem portait une tenue traditionnelle lors d'événements importants.)
7. Stories of past sachems were passed down through generations. (Les histoires des sachems passés ont été transmises de génération en génération.)
8. The sachem negotiated peace treaties with neighboring tribes. (Le sachem a négocié des traités de paix avec les tribus voisines.)
9. Many looked up to the sachem for guidance in difficult times. (Beaucoup se tournaient vers le sachem pour obtenir des conseils en période difficile.)
10. The young sachem brought new ideas to the tribe. (Le jeune sachem a apporté de nouvelles idées à la tribu.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "sachem" in English

Synonyms: chief, leader, chieftain, head, elder, tribal leader.

Antonyms: follower, subordinate, member.

Similar Words: king, ruler, governor, president, councilor.

Synonyms, antonyms, and similar words for "sachem" in French

Synonyms: chef, leader, dirigeant, chef de tribu.

Antonyms: -

Similar Words: roi, dirigeant, conseiller, président.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.